Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer anaesthetics to patients
Administer anaesthetics to wounded people
Administer anesthesia to patients
Anaesthetic administering equipment
Anaesthetic and respiratory equipment
Anaesthetic equipment
General anaesthetic
General anesthetic
Local Anaesthetics Regulation
Look after anaesthetic machinery
Maintain anaesthetic machinery
Maintain full functionality of anaesthetic machinery
Prepare veterinary anaesthetic equipment
Ready veterinary anaesthetic equipment
Service anaesthetic machinery

Traduction de «General anaesthetic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
administer anaesthetics to wounded people | administer anesthesia to patients | administer anaesthetics to patients | provide local, regional or general anaesthetic to patients

administrer des produits anesthésiants à des patients


maternal complications arising from the administration of a general or local anaesthetic, analgesic or other sedation during the puerperium

complications chez la mère dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la puerpéralité


maternal complications arising from the administration of a general or local anaesthetic, analgesic or other sedation during labour and delivery

complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours du travail et de l'accouchement


maternal complications arising from the administration of a general or local anaesthetic, analgesic or other sedation during pregnancy

complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la grossesse


maintain full functionality of anaesthetic machinery | service anaesthetic machinery | look after anaesthetic machinery | maintain anaesthetic machinery

entretenir le matériel d’anesthésie


ensure veterinary anaesthetic equipment and materials are ready for use | ensure veterinary anaesthetic equipment is ready for use | prepare veterinary anaesthetic equipment | ready veterinary anaesthetic equipment

préparer le matériel d’anesthésie vétérinaire


anaesthetic administering equipment [ anaesthetic equipment ]

matériel d'anesthésie


general anesthetic | general anaesthetic

anesthésique général | anesthésiant général


Local Anaesthetics Regulation

Règlement sur les anesthésies locales


Anaesthetic and respiratory equipment

Matériel d'anesthésie et de réanimation respiratoire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Many psychiatric treatments common in use in this period – hydrotherapy, insulin coma, crude psychosurgery (namely lobotomy) – have since fallen into disfavour or been abandoned as unethical or scientifically invalid.[335] Electroconvulsive therapy (or ECT), given initially without general anaesthetics or muscle relaxants, was a commonly used but controversial treatment.[336] The convulsions accompanying ECT often caused serious complications – seizures that lasted longer than expected, increased blood pressure, changes in heart rhythm, and compression fractures of the spine.

De nombreux traitements psychiatriques courants à cette époque – hydrothérapie, coma insulinique, psychochirurgie (en l’occurrence, la lobotomie) – ne sont plus en vogue ou ont été abandonnés pour des raisons scientifiques ou déontologiques.[335] La thérapie électroconvulsive (ou TEC), dispensée au départ sans anesthésie ni relaxants musculaires, est alors un traitement courant mais controversé.[336] Les convulsions qui accompagnent les électrochocs provoquent souvent de graves complications – des crises qui durent plus longtemps que prévu, une hausse de la tension artérielle, une modification du rythme cardiaque, et des fractures par ta ...[+++]


in the table for ‘Anaesthetics’ and ‘General surgery’:

dans le tableau relatif à «l'anesthésiologie» et à la «chirurgie générale»:


in the table for ‘Anaesthetics’ and ‘General surgery’:

dans le tableau relatif à «l'anesthésiologie» et à la «chirurgie générale»:


The money raised will be put toward a monitor for post-operative patients who have had general anaesthetics and two Life Pak 12 defibrillator monitors, which are used in each of the trauma rooms in the emergency department for heart attack or cardiac arrest patients.

L'argent recueilli servira à acheter un moniteur pour les patients ayant subi une chirurgie avec anesthésie générale ainsi que deux défibrillateurs moniteurs Lifepak 12, qui sont utilisés dans chacune des salles de traumatologie du service des urgences pour réanimer les patients victimes d'un infarctus ou d'un arrêt cardiaque.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Animals used must be given a local or general anaesthetic.

Les animaux utilisés doivent bénéficier d'une anesthésie locale ou générale.


Animals used must be given a local or general anaesthetic.

Les animaux utilisés doivent bénéficier d'une anesthésie locale ou générale.


'properly anaesthetized' means deprived of sensation by methods of anaesthesia (whether local or general) as effective as those used in good veterinary practice;

anesthésié convenablement: privé de sensation par des techniques d'anesthésie (locale ou générale) aussi efficaces que celles utilisées en bonne pratique vétérinaire;


Ms Burdett: If I might go back to the endoscopy, if you are talking about best practices, best practices dictate the use of a local anaesthetic rather than a general anaesthetic.

Mme Burdett: Si je peux me permettre de revenir à l'endoscopie, en parlant de meilleures pratiques, celles-ci dictent l'utilisation d'une anesthésie locale plutôt que d'une anesthésie générale.


Far more complications can occur with a general anaesthetic than a local one.

Beaucoup plus de complications peuvent surgir lors d'une anesthésie générale que d'une anesthésie locale.


One of them that's probably important—and it is in brief—is they gave you a general anaesthetic

L'une de ces questions, qui est probablement importante—et elle est dans le document—c'est qu'ils vous ont mis sous anesthésie générale.


w