Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
G.R.A.S.
GRAS
Generally recognized as safe
Generally regarded as safe
Non-GRAS
Not generally recognized as safe
Substances generally recognised as safe

Translation of "Generally recognized as safe " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
GRAS [ generally recognized as safe ]

G.R.A.S. [ GRAS | généralement reconnus inoffensifs ]


generally recognized as safe | GRAS | G.R.A.S.

généralement reconnu inoffensif | GRAS


not generally recognized as safe [ non-GRAS ]

pas généralement reconnu comme sûr [ pas généralement reconnu comme inoffensif | pas généralement reconnu sécuritaire ]


diseases generally recognized as communicable or transmissible

les maladies considérées habituellement comme contagieuses ou transmissibles


generally regarded as safe | GRAS [Abbr.]

généralement reconnu inoffensif | GRAS [Abbr.]


substances generally recognised as safe

substances généralement reconnues comme inoffensives


general principles of law recognized by civilized nations [ general principles of law recognised by civilised nations ]

principes généraux de droit reconnus par les nations civilisées
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They have a system in the United States called, Generally Recognized as Safe, GRAS.

Aux États-Unis, on a un système qu'on appelle « Generally Recognized as Safe », le GRAS, qui reconnaît les substances généralement inoffensives.


Because their legislative approach is slightly different in how they treat foods, in the U.S. they have the concept of “generally recognized as safe” or “food additives”, and foods can only fall into those two categories.

Leur approche législative est légèrement différente; aux États-Unis, les aliments sont rangés dans deux catégories seulement, les aliments «généralement reconnus inoffensifs» et les «additifs alimentaires».


As a result, we could not use a similar approach to the approach used in the U.S. because we have no “generally recognized as safe” or “GRAS” concept as they do, and which they use to categorize these.

Nous ne pouvions donc pas utiliser la même approche que celle qui a été adoptée aux États-Unis, parce que nous n'avons pas de catégories d'aliments «généralement reconnus inoffensifs» connus sous le sigle «GRAS».


The geographic and human situations of those countries imply that, when we are faced with a country's request to be recognized as safe, we give ourselves the flexibility—not the obligation, Mr. Chair—to restrict the designation of a country to some geographical areas that we know are safe.

La situation géographique et humaine de ces pays implique que lorsqu'on fait face à une demande d'un pays pour être reconnu sûr, on se donne la simple liberté — pas l'obligation, monsieur le président —, de restreindre cette reconnaissance d'un pays à certaines zones géographiques que l'on sait sûres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The decision to recognize a technical centre as crucial for the operation of CLARIN shall be the responsibility of the General Assembly.

La décision de reconnaître un centre technique comme essentiel pour le fonctionnement de CLARIN relève de la responsabilité de l'assemblée générale.


While radioactive waste should, as far as is compatible with the safe management of such material, be disposed of in the State in which it was generated it is recognized that Member States should promote agreements between themselves in order to facilitate the safe and efficient management of radioactive waste or spent fuel from Member States that produced it in small quantities and where the establishment of appropriate facilities would not be justified from a radiological point of view.

Étant entendu que les déchets radioactifs devraient, dans la mesure où cela est compatible avec une gestion sûre de ces matières, être stockés définitivement dans l'État où ils ont été produits, il est admis que les États membres devraient favoriser la conclusion entre eux d'accords en vue de faciliter une gestion sûre et efficace des déchets radioactifs ou du combustible usé provenant d'États membres qui en produisent de petites quantités et où la création d'installations adéquates ne serait pas justifiée d'un point de vue radiologique.


More generally, by improving the planning, design and maintenance of public spaces, cities can ‘plan out’ crime, helping to create attractive streets, parks and open spaces which are safe and feel safe.

Plus généralement, en améliorant la planification, la conception et l'entretien des espaces publics, les villes peuvent «prévenir» la criminalité et, ainsi, contribuer à la création de rues, de parcs et d'espaces ouverts attractifs qui soient sûrs et perçus comme tels.


Commission Decisions attesting to the adequate level of protection of personal data to a number of third countries on the basis of Art. 25 (6): the Commission has so far recognized Andorra, Argentina, Australia, Canada (commercial organisations), Switzerland, Faeroe Islands, Guernsey, Israel, Isle of Man, Jersey, New Zealand, Uruguay and the US Department of Commerce's Safe Harbour Privacy Principles as providing adequate protection.

Décisions de la Commission constatant le niveau de protection adéquat des données à caractère personnel dans divers pays tiers en vertu de l'art. 25 (6): pour l'instant, la Commission a attesté que l'Andorre, l'Argentine, l'Australie, le Canada (entreprises commerciales), la Suisse, les îles Féroé, Guernesey, Israël, l'île de Man, Jersey, la Nouvelle-Zélande, l'Uruguay et les principes de la sphère de sécurité du ministère du commerce des États-Unis d'Amérique assuraient un niveau de protection adéquat.


Commission Decisions attesting to the adequate level of protection of personal data to a number of third countries on the basis of Art. 25 (6): the Commission has so far recognized Andorra, Argentina, Australia, Canada (commercial organisations), Switzerland, Faeroe Islands, Guernsey, Israel, Isle of Man, Jersey, New Zealand, Uruguay and the US Department of Commerce's Safe Harbour Privacy Principles as providing adequate protection.

Décisions de la Commission constatant le niveau de protection adéquat des données à caractère personnel dans divers pays tiers en vertu de l'art. 25 (6): pour l'instant, la Commission a attesté que l'Andorre, l'Argentine, l'Australie, le Canada (entreprises commerciales), la Suisse, les îles Féroé, Guernesey, Israël, l'île de Man, Jersey, la Nouvelle-Zélande, l'Uruguay et les principes de la sphère de sécurité du ministère du commerce des États-Unis d'Amérique assuraient un niveau de protection adéquat.


The preamble of the bill recognizes that safe use of our lakes and other waterways is a matter of national importance, that there is public concern about safety and environmental problems created by personal watercraft use, and that the current regulations under the Canada Shipping Act are not sufficient.

Dans son préambule, le projet de loi reconnaît que l'usage sécuritaire de nos lacs et autres voies navigables revêt une importance nationale, que les problèmes de sécurité et d'environnement liés à l'utilisation des motomarines ont suscité d'importantes préoccupations au sein du public, et que le règlement actuel pris en vertu de la Loi sur la marine marchande du Canada n'est pas suffisant.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Generally recognized as safe' ->

Date index: 2022-06-27
w