The Broughton Archipelago is a very complex geographic setting, with numerous islands, sounds, bays, inlets, passages, and when it comes to knowing which route the salmon would take, there's just not the scientific information to pick a route.
L'archipel Broughton est un système géographique complexe, qui comporte de très nombreux îles, détroits, baies, bras, passages et lorsque vient le temps de dire quelle route le saumon emprunte, il n'y a tout simplement pas d'information scientifique permettant d'en choisir une particulière.