9. Welcomes, in this connection, the joint initiative by the EU and 55 countries around the world – coming together in the Global Alliance against Child Sexual Abuse Online – aimed at rescuing more victims, ensuring more effective prosecution, increasing awareness and achieving an overall reduction in the amount of child sexual abuse material available online; calls on the Commission to report more regularly on the progress made through this Alliance; calls on the Member States to implement these recommendations at national level;
9. salue, à cet
égard, l'initiative conjointe de l'Union européenne et de 55 pays du monde, rass
emblés au sein de l'Alliance mondiale contre l'abus
sexuel d'enfants en ligne, qui vise à sauver plus de victimes, à garantir des poursuites plus efficaces, à mieux faire connaître cette situation et à
réduire de manière globale la quantité de matériel pédopornographique disp
...[+++]onible en ligne; invite la Commission à rendre plus régulièrement compte des progrès accomplis par cette Alliance; demande aux États membres de mettre en œuvre ces recommandations à l'échelon national; 
