Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFSI
Food Security Initiative
G8 Food Security Initiative
GPAFS
Global Partnership for Agriculture and Food
Global Partnership for Agriculture and Food Security
Global Partnership on Agriculture and Food
HLTF
L’Aquila Food Security Initiative
L’Aquila Joint Statement on Global Food Security

Traduction de «Global Partnership for Agriculture and Food Security » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Global Partnership for Agriculture and Food Security

Partenariat mondial pour l'agriculture et la sécurité alimentaire


Global Partnership for Agriculture and Food | Global Partnership for Agriculture and Food Security | Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition | GPAFS [Abbr.]

Partenariat mondial pour l'agriculture et l'alimentation | PMAA [Abbr.]


Global Partnership on Agriculture and Food

Partenariat mondial sur l'agriculture et l'alimentation


Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition

Partenariat mondial pour l'agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition


Food Security Initiative | G8 Food Security Initiative | L’Aquila Food Security Initiative | L’Aquila Joint Statement on Global Food Security | AFSI [Abbr.]

initiative de sécurité alimentaire du G8


High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | HLTF [Abbr.]

Équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire | HLTF [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The United Nations (UN) High Level Task Force (HLTF) on the Global Food Security Crisis was set up to enhance coordination within the UN; the Global Partnership on Agriculture, Food Security and Nutrition (GPAFSN) was launched; and G8 leaders agreed a comprehensive agenda on food security at the Summit in ...[+++]

L’équipe spéciale de haut niveau sur la crise de la sécurité alimentaire mondiale des Nations unies a été créée pour renforcer la coordination au sein des Nations unies; le Partenariat mondial sur l’agriculture, la sécurité alimentaire et l’alimentation a été lancé et les chefs d’État du G8 ont adopté un programme mondial pour la sécurité alimentaire lors du sommet de L’Aquila en 2009.


One year later, in 2009, donors pledged US$22 billion in support of sustainable agriculture and food security (the L'Aquila Food Security Initiative, AFSI).

Un an plus tard, en 2009, les donateurs ont promis de verser 22 000 000 000 USD afin de soutenir l'agriculture durable et la sécurité alimentaire (l'initiative sur la sécurité alimentaire de l’Aquila, AFSI).


The EU and its Member States contribute to international debates and roundtables through the preparation of joint EU positions during the negotiation of UN General Assembly Resolutions on Agricultural Development, Food Security and Nutrition, Rural Women, and the Right to Food, including at annual sessions of the Human Rights Council, and by developing joint positions for delivery at the annual session of the CFS.

L’Union et ses États membres contribuent aux tables rondes et débats internationaux par l’élaboration de positions communes de l’UE au cours de la négociation des résolutions de l’Assemblée générale des Nations unies sur le développement agricole, la sécurité alimentaire et la nutrition, les femmes des zones rurales et le droit à l’alimentation, y compris lors des sessions annuelles du Conseil des droits de l’homme, ainsi que par l’élaboration de positions communes à présenter lors de la session annuelle du CSA.


– Continue to prioritise actions to tackle Global health, agriculture and Food security within the EU research framework programmes.

- continuer à mener en priorité les actions destinées à agir sur la santé mondiale, l’agriculture et la sécurité alimentaire dans le contexte des programmes-cadres de recherche de l’UE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
having regard to the assembly of AU Heads of State and Government of July 2012, which designated 2014 the ‘Year of Agriculture and Food Security in Africa’ , marking the tenth anniversary of the adoption of the CAADP,

vu le sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'Union africaine qui s'est tenu en juillet 2012, au cours duquel 2014 a été déclarée «Année de l'agriculture et de la sécurité alimentaire en Afrique» pour marquer le dixième anniversaire du PDDAA,


The Commission is convinced that the global partnership on agriculture and food security which is gradually taking shape will have a key role in implementing the various recommendations made in this report, including how to support smallholder farmer production and what type of trade policies should be adopted to contribute to food security, especially in the most vulnerable communities.

La Commission est convaincue que le partenariat global pour l’agriculture et la sécurité alimentaire qui prend progressivement forme jouera un rôle clé dans la mise en œuvre des différentes recommandations effectuées dans ce rapport, y compris la manière de favoriser la production agricole et le type de politique commerciale à adopter pour contribuer à la sécurité alimentaire, en particulier dans les communautés les plus vulnérable ...[+++]


8. Stresses that such international funding mechanisms must respect key governance principles; stresses the importance of national, regional and global partnerships for advancing the food security agenda;

8. souligne que de tels mécanismes internationaux de financement doivent respecter les principes essentiels de la gouvernance; met l'accent sur l'importance des partenariats nationaux, régionaux et mondiaux pour faire progresser le programme de sécurité alimentaire;


To this end the EU should support a global partnership for agriculture and food in accordance with the EU’s action plan for the Millennium Goals. This was welcomed by the European Council in June 2008.

L’Union européenne doit, à cette fin, soutenir un partenariat mondial pour l’agriculture et l’alimentation, conformément au plan d’action communautaire pour les objectifs du Millénaire pour le développement. Le Conseil européen a salué cette démarche en juin 2008.


Hunger and food insecurity remain a reality for a billion people, but one of the UN’s recent achievements, following much work by the EU, has been the creation of the global partnership for agriculture, food security and nutrition.

La faim et l’insécurité alimentaire demeurent une réalité pour un milliard de personnes, mais l’une des réalisations récentes des Nations unies, prolongeant un important travail réalisé à l’échelon de l’UE, a été la création d’un partenariat global pour l’agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition.


Second, the promise to improve international coordination and the governance of food security through a reformed Committee on World Food Security, which would become a central component of the global partnership for agriculture, food security and nutrition.

Deuxièmement, la promesse d’améliorer la coordination internationale et la gouvernance de la sécurité alimentaire grâce à un Comité de la sécurité alimentaire mondiale réformé, qui deviendrait une composante centrale du partenariat mondial pour l’agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Global Partnership for Agriculture and Food Security' ->

Date index: 2022-09-23
w