B. whereas on 22 April 2008 Parliament granted the Executive Director of the European Environment Agency discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2006 , and in its resolution accompanying the discharge decision inter alia noted from the Agency's annual report that one third of staff were of a single nationality, as well as the Agency's goal (stated in its annual report) of improving the balance in, and diversity of, staff,
B. considérant que, le 22 avril 2008, le Parlement a donné décharge au directeur exécutif de l'Agence européenne pour l'environnement sur l'exécution du budget de l'Agence pour l'exercice 2006 et que, dans la résolution accompagnant la décision sur la décharge, il constatait notamment que, d'après le rapport annuel, un tiers de l'effectif appartenait à une même nationalité et prenait acte de l'objectif de l'Agence (énoncé dans le rapport annuel) d'améliorer l'équilibre et la diversité de son personnel,
