Translation of "Good and marketable title " (English → French) :

Je suis le porte-parole de l’opposition en matière de commerce international. L’un des problèmes que nous avons dans le domaine des transports au Canada, c’est celui de la capacité de transporter rapidement et de façon ordonnée les produits vers les ports pour l’exportation et de transporter les produits importés vers les marchés.

2. estime qu'afin d'exploiter un avantage comparatif européen existant, il est urgent d'achever le marché intérieur, de maximiser son potentiel en matière d'échanges, de création d'entreprises et de création d'emplois; juge qu'au nombre des priorités figurent le marché unique numérique, la mise en place d'un brevet communautaire, le respect des règles du marché unique, le paquet sur les biens et services, le suivi du marché et la coordination renforcée entre les États membres pour réduire les problèmes de mise en oeuvre, ainsi que des améliorations soutenues des compétences, des produits, de l'innovation, de la qualité et l'efficacité, ainsi qu'une évolution radicale et de grande ...[+++] ampleur de la politique en matière de technologies de l'information;

12. estime qu'il convient d'accorder une plus grande attention à la commercialisation et à la mise sur le marché des produits alcoolisés ciblant notamment les jeunes gens et les jeunes femmes – y compris les produits dont la teneur en alcool est faible –, de manière à agir plus efficacement face à des problèmes tels que l'usage d'alcool, la réduction de la consommation d'alcool, la santé et la sécurité des consommateurs; invite la Commission à procéder à une analyse critique des modes de commercialisation des produits alcoolisés et à ...[+++] proposer des mesures propres à assurer un meilleur équilibre entre la santé et la sécurité et les comportements des consommateurs, en s'attachant tout particulièrement aux jeunes;

Il appartient à l'autorité nationale de montrer dans chaque cas que l'application de règles techniques nationales à certains produits commercialisés légalement dans un autre État membre se justifie par les raisons visées à l'article 30 du traité CE ou par référence à une exigence impérieuse d'intérêt public.

Je suis satisfait des exceptions qui sont faites pour les boutiques de bienfaisance et les organisations à but non lucratif ainsi que pour les biens d'occasion vendus sur des marchés ou dans le cadre de ventes de particuliers.

Je suis satisfait des exceptions qui sont faites pour les boutiques de bienfaisance et les organisations à but non lucratif ainsi que pour les biens d'occasion vendus sur des marchés ou dans le cadre de ventes de particuliers.