If we can create reliable, verifiable data, based on good documentation with good systems, good appeal mechanisms and good administrative processes that Canada and the provinces can find reliable, then everyone can rely on these.
Si nous pouvons disposer de données fiables et vérifiables fondées sur de la documentation de qualité ainsi que de bons systèmes, de bons mécanismes d'appel et de bons processus administratifs sur lesquels le Canada et les provinces pourront s'appuyer, alors tout le monde pourra s'y fier.