The labour law, social security and, above all, safety regulations applicable to air transport need to be properly brought up to date, but Mr Gewalt has already, and rightly, pointed out that the role of the European legislator in all these areas is a limited one.
Le droit du travail, la sécurité sociale et, par-dessus tout, les règles de sécurité applicables au transport aérien doivent être mis à jour de manière appropriée. Mais comme M. Gewalt l’a déjà rappelé à juste titre, le rôle du législateur européen est limité dans tous ces domaines.
