These associations are asking for federal legislation that would give grandparents easier access to their grandchildren. I think I should point out the excellent work being done by the organization Grands-parents-tendresse in Saint-Jérôme, in the riding of the hon. member for Laurentides, headed by Cécile Lampron, whose purpose is to develop intergenerational relationships by visiting schools, organizing group excursions with the children, helping young mothers after the birth of a child or during convalescence, and by offering services to single seniors.
Je me permets de souligner ici l'excellent travail de l'organisme Grands-parents-tendresse de Saint-Jérôme, dans le comté voisin de ma collègue de Laurentides, organisme dont la présidente est Mme Cécile Lampron et dont le but est de développer des liens entre les générations en effectuant des visites dans les écoles, des sorties de groupe avec les enfants et en apportant de l'aide aux jeunes mamans à la suite d'un accouchement ou lors d'une convalescence et en offrant des services aux personnes âgées seules.
