Traduction de «Grant de bonis non administratis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

grant de bonis non administratis | grant of administration de bonis non administratis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lettres d'administration complétives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grant de bonis non [ grant de bonis non administratis | grant of administration de bonis non administratis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lettres d'administration complétives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grant de bonis non | grant de bonis non administratis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lettres d'administration complétives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grant of administration cum testamento annexo et de bonis non administratis [ grant of administration de bonis non administratis with the will annexed | grant of administration de bonis non administratis with will annexed ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lettres d'administration testamentaire à titre complétif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grant of administration cum testamento annexo et de bonis non administratis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lettres d'administration testamentaire à titre complétif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

administration de bonis non administratis [ administration de bonis non ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

administration complétive

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the one hand, it must be established that the granting of a suspension is justified, prima facie, in fact and in law (“fumus boni juris”).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

D’une part, il doit être établi que l’octroi de la suspension est justifié, à première vue, en fait et en droit (« fumus boni juris »).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-16]

N. whereas the grant of provisional measures should be subject to conditions similar to those applied by the Court of Justice, namely the creditor would have to persuade the court that he has a justifiable claim on the merits (an enforceable right in the shape of a court order or authentic instrument or evidence of the claim making out a prima facie case – fumus boni juris ), and to demonstrate urgency (a real risk that enforcement of the claim may be frustrated if the measure is not granted (periculum in mora )) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

N. considérant que l'octroi de mesures provisoires devrait être soumis à des conditions semblables à celles appliquées par la Cour de justice, à savoir que le créancier devrait convaincre le tribunal qu'il a une créance fondée à l'encontre du débiteur (un droit exécutoire attesté par une ordonnance judiciaire ou un acte authentique ou des preuves de la créance suffisantes à première vue – fumus boni juris ) et apporter la preuve de l'urgence (un risque réel que le recouvrement de la créance soit menacé si la mesure n'est pas accordée – periculum in mora ) et considérant que l'octroi de ces mesures peut être subordonné à une consti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

N. whereas the grant of provisional measures should be subject to conditions similar to those applied by the Court of Justice, namely the creditor would have to persuade the court that he has a justifiable claim on the merits (an enforceable right in the shape of a court order or authentic instrument or evidence of the claim making out a prima facie case – fumus boni juris ), and to demonstrate urgency (a real risk that enforcement of the claim may be frustrated if the measure is not granted (periculum in mora )) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

N. considérant que l'octroi de mesures provisoires devrait être soumis à des conditions semblables à celles appliquées par la Cour de justice, à savoir que le créancier devrait convaincre le tribunal qu'il a une créance fondée à l'encontre du débiteur (un droit exécutoire attesté par une ordonnance judiciaire ou un acte authentique ou des preuves de la créance suffisantes à première vue – fumus boni juris ) et apporter la preuve de l'urgence (un risque réel que le recouvrement de la créance soit menacé si la mesure n'est pas accordée – periculum in mora ) et considérant que l'octroi de ces mesures peut être subordonné à une consti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

N. whereas the grant of provisional measures should be subject to conditions similar to those applied by the Court of Justice, namely the creditor would have to persuade the court that he has a justifiable claim on the merits (an enforceable right in the shape of a court order or authentic instrument or evidence of the claim making out a prima facie case – fumus boni juris), and to demonstrate urgency (a real risk that enforcement of the claim may be frustrated if the measure is not granted (periculum in mora)), a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

N. considérant que l'octroi de mesures provisoires devrait être soumis à des conditions semblables à celles appliquées par la Cour de justice, à savoir que le créancier devrait tout d’abord convaincre le tribunal qu’il a une créance fondée à l’encontre du débiteur (un droit exécutoire attesté par une ordonnance judiciaire ou un acte authentique ou des preuves de la créance suffisantes à première vue – «fumus boni juris»), et faire la preuve de l'urgence (un risque tel que le recouvrement de la créance est réellement menacé si la mesure n’est pas accordée – «periculum in mora»); considérant que l'octroi de ces mesure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Brussels, 27 February 2012 – The European Commission has requested Luxembourg to end discrimination against migrant workers and members of their families in accessing study grants, financial aid for volunteers and the so-called allowances of 'boni pour enfant'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bruxelles, le 27 février 2012 – La Commission européenne a demandé au Luxembourg de mettre fin aux discriminations à l’encontre des travailleurs migrants et des membres de leur famille dans l’attribution de bourses d’études, d’aides financières aux volontaires et d’allocations dites de «boni pour enfant».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : administration de bonis non administration de bonis non administratis grant de bonis non grant de bonis non administratis Grant de bonis non administratis

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Grant de bonis non administratis' ->

Date index: 2022-12-12