Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be granted the right to speak
Call upon to speak
Give the floor to
Grant an alien the right of residence
Grant the right of working a mine
Grant the right to speak
Procedure for granting the right of asylum
Recognize

Traduction de «Grant the right to speak » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
call upon to speak [ give the floor to | grant the right to speak | recognize ]

donner la parole à [ passer la parole à | accorder la parole à ]


be granted the right to speak

accorder la parole | accorder le droit de parole


to grant the right of sale to several sales organizations of the importing countries

accorder les droits de vente à plusieurs organisations de vente des pays importateurs




procedure for granting the right of asylum

procédure d'octroi du droit d'asile


grant the right of working a mine

concéder le droit d'exploitation d'une mine


grant an alien the right of residence

accorder le droit de séjour


Inter-American Convention on the Granting of Civil Rights to Women

Convention interaméricaine sur la concession des droits civils à la femme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The previous question not being a substantive motion, its mover is not granted the right to speak a second time in reply.

Comme la question préalable ne constitue pas une motion de fond, le motionnaire ne bénéficie pas d’un droit de réplique .


58.1 No agreement concluded before April 25, 1996 that assigns a right or grants an interest by licence in a right that would be a copyright or a right to remuneration under this Act shall be construed as assigning or granting any rights conferred for the first time by this Act, unless the agreement specifically provides for the assignment or grant.

58.1 Les ententes en matière de cession d’un droit qui, en vertu de la présente loi, constitue un droit d’auteur ou à rémunération, ou en matière de licence concédant un intérêt dans un tel droit, conclues avant le 25 avril 1996 ne valent pas cession ou concession d’un droit conféré à l’origine par la présente loi, sauf mention expresse du droit à cet effet.


Ask French speaking people in the rest of Canada, in your provinces, whether they would support a motion in this House granting them the same rights English speaking Quebeckers are enjoying. They have English primary schools and high schools and comprehensive education in English from kindergarten to university.

Consultez les francophones dans le reste du Canada, dans les provinces, et demandez-leur: «Est-ce que vous accepteriez qu'une motion soit présentée à la Chambre pour accorder les mêmes droits aux francophones du reste du Canada que ceux qu'ont les anglophones au Québec?» Au Québec, ils ont l'éducation en anglais au primaire et au secondaire, de la maternelle jusqu'à l'université et trois universités pour 10 p. 100 de la population anglophone.


12. Observers shall have the right to speak and be heard at meetings of the General Assembly at the discretion of the Chair, but they do not have the right to vote.

12. Les observateurs ont le droit de prendre la parole et d’être entendus aux réunions de l’assemblée générale si le président le juge utile, mais ils n’ont pas de droit de vote.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am going to try to demonstrate this, but the Minister of Labour has made a good start on that today by showing her true colours: the colours of a Conservative government that could not care less about people’s working conditions or their right of association, their right to use pressure tactics, their right to speak or their right to negotiate a collective agreement without having big brother, in the form of the federal government, coming along and saying no. They have to get back in line and get back to work, and they no longer hav ...[+++]

Il penche tout le temps du côté des actionnaires, jamais du côté des travailleurs et des travailleuses, de leurs familles et de leurs intérêts. Je vais essayer d'en faire la démonstration, mais la ministre du Travail a bien commencé l'exercice aujourd'hui en montrant ses vraies couleurs, soit les couleurs d'un gouvernement conservateur qui n'a rien à cirer des conditions de travail des gens, de leur droit de s'associer, de leur droit d'exercer des moyens de pression, de leur droit de s'exprimer, de leur droit de négocier une convention collective sans avoir le grand frère, soit le gouv ...[+++]


You have the right to speak confidentially to a lawyer.

Vous avez le droit de vous entretenir de manière confidentielle avec un avocat.


Where individual rights to use radio frequencies are granted for 10 years or more and such rights may not be transferred or leased between undertakings pursuant to Article 9b of Directive 2002/21/EC (Framework Directive) the competent national authority shall ensure that the criteria to grant individual rights of use apply and are complied with for the duration of the licence, in particular upon a justified request of the holder of the right.

Lorsque des droits individuels d’utilisation de radiofréquences sont accordés pour au moins dix ans et qu’ils ne peuvent être cédés ou loués à une autre entreprise comme le permet l’article 9 ter de la directive 2002/21/CE (directive “cadre”), l’autorité nationale compétente veille à ce que les critères d’octroi de ces droits individuels d’utilisation continuent à s’appliquer et à être respectés pour la durée de la licence, notamment sur demande justifiée du titulaire du droit.


The proxy holder shall enjoy the same rights to speak and ask questions in the general meeting as those to which the shareholder thus represented would be entitled.

Le mandataire bénéficie des mêmes droits de prendre la parole et de poser des questions lors de l’assemblée générale que ceux dont bénéficierait l’actionnaire ainsi représenté.


(21) When granting rights of use for radio frequencies, numbers or rights to install facilities, the relevant authorities may inform the undertakings to whom they grant such rights of the relevant conditions in the general authorisation.

(21) Lorsqu'elles octroient des droits d'utilisation de radiofréquences ou de numéros ou des droits de mise en place de ressources à des entreprises, les autorités compétentes peuvent informer ces dernières des conditions pertinentes de l'autorisation générale.


(a) it makes an order under paragraph 116(4)(e) that requires a railway company to grant a right to the holder of the certificate; (b) it grants a right under section 138 to the holder of the certificate; or (c) the Minister grants a right under section 138.1 to the holder of the certificate.

a) à qui est accordée une autorisation au titre de l'alinéa 116(4)e); b) à qui il accorde un droit au titre de l'article 138; c) à qui le ministre accorde un droit au titre de l'article 138.1.




D'autres ont cherché : call upon to speak     give the floor to     grant the right to speak     recognize     Grant the right to speak     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Grant the right to speak' ->

Date index: 2021-05-06
w