Mr. Allan Kerpan (Moose Jaw-Lake Centre): Mr. Speaker, the Minister of Agriculture and Agri-food and his Saskatchewan counterpart agreed this past July to a new farm safety net program that would be developed to replace the GRIP.
M. Allan Kerpan (Moose Jaw-Lake Centre): Monsieur le Président, le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et son homologue de la Saskatchewan ont convenu, en juillet dernier, de mettre au point un nouveau programme de filet de sécurité agricole en remplacement du Régime d'assurance-revenu brut, ou RARB, que l'on appelle le «régime universel».
