Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMR Ground Handling Services
Company providing services
Ground handling
Ground handling agent
Ground handling and servicing procedures
Ground handling service
Ground handling services
Ground-handling services
Ramp handling
Station services

Traduction de «Ground handling and servicing procedures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ground handling and servicing procedures

assistance au sol et entretien courant


ground handling [ ground handling services | ramp handling ]

assistance en escale


ground handling | ground-handling services

assistance aéroportuaire | assistance en escale | service d'escale


ground handling [ station services | ground handling services | ramp handling ]

services d'escale


ground-handling services

services d'assistance en escale


ground handling service

service d'assistance aéroportuaire


ground handling services | station services

services d'escale


Company providing services | Ground handling agent

société de service d'escale | société d'assistance en escale


AMR Ground Handling Services

AMR Ground Handling Services
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The clearance is conditional upon the divestment of Swissport's ground handling activities at Birmingham airport and Servisair's ground handling activities at Helsinki, London Gatwick and Newcastle airports, where the merged entity would have faced insufficient competition to avoid price increases for ground handling services.

L’autorisation est subordonnée à la cession, par Swissport, des activités d'assistance en escale qu'elle exerce à l’aéroport de Birmingham et de celles exercées par Servisair aux aéroports d'Helsinki, de Londres Gatwick et de Newcastle, où l’entité issue de la concentration n'aurait pas été soumise à une concurrence suffisante pour éviter les hausses de prix des services d’assistance en escale.


The Commission considers that Hungary is failing to fulfill its obligations under Directive 96/67/EC, whereby any service provider should be able to compete to provide ground handling services – baggage handling, catering services, fuel and oil handling, and passenger transport.

La Commission considère que la Hongrie ne s'acquitte pas de ses obligations aux termes de la directive 96/67/CE, qui dispose que tout prestataire doit pouvoir participer à la concurrence pour les services d'assistance en escale tels que l'assistance «bagages», les services de restauration, l'assistance «carburant et huile» et le transport des passagers.


Directive 96/67/EC requires Member States to ensure that the market in ground handling services is open, so that any service provider can supply such services at any European airport handling more than two million passengers or 50,000 tons of freight a year.

La directive 96/67/CE fait obligation aux États membres de garantir l'ouverture du marché de l'assistance en escale, de façon que tout prestataire puisse assurer ce type de services sur n'importe quel aéroport européen traitant plus de deux millions de passagers ou 50 000 tonnes de marchandises par an.


It goes without saying that if certain measures are imposed directly upon the airlines and other operators in the sector, such as airports, the ground handling assistance service providers and air navigation service providers, their financing by the public authorities must not give rise to operating aid incompatible with the Treaty.

Il va de soi que, si certaines mesures sont imposées directement aux compagnies aériennes ainsi qu'à d'autres opérateurs du secteur tels que les aéroports, les prestataires de services d'assistance en escale et les prestataires de services de navigation aérienne, leur financement par les pouvoirs publics ne doit pas donner lieu à des aides au fonctionnement incompatibles avec le Traité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iv) Aircraft ground handling and servicing

iii) Services d'escale et assistance aéroportuaire


(28) Even though the ground handling services are more limited for Ryanair than for other airlines, the interested party points out that a considerable amount of ground handling services is necessary for all companies.

(28) Même si les services d'assistance en escale sont plus limités pour Ryanair que pour d'autres compagnies aériennes, cette partie intéressée fait remarquer que de très nombreux services d'assistance en escale sont tout de même nécessaires à toutes les compagnies.


(16) Whereas, if effective and fair competition is to be maintained where the number of suppliers of ground-handling services is limited, the latter need to be chosen according to a transparent and impartial procedure; whereas airport users should be consulted when it comes to selecting suppliers of ground-handling services, since they have a major interest in the quality and price of the ground-handling services ...[+++]

(16) considérant que le maintien d'une concurrence effective et loyale exige que, en cas de limitation du nombre des prestataires, ceux-ci soient choisis au moyen d'une procédure transparente et impartiale; qu'il convient de consulter les usagers lors de cette sélection puisqu'ils sont les premiers intéressés par la qualité et le prix des services auxquels ils sont appelés à recourir;


(19) Whereas the managing body of the airport may also supply ground-handling services and, through its decisions, may exercise considerable influence on competition between suppliers of ground-handling services; whereas it is therefore essential, in order to maintain fair competition, that airports be required to keep separate accounts for their infrastructure management and regulatory activities on the one hand and for the suppl ...[+++]

(19) considérant que l'entité gestionnaire de l'aéroport peut également fournir des services d'assistance en escale et qu'elle peut, par ses décisions, exercer une influence considérable sur la concurrence entre les prestataires; qu'il est donc indispensable, afin d'assurer le maintien d'une concurrence loyale, d'imposer aux aéroports une séparation comptable entre leurs activités de gestion et de régulation des infrastructures d'une part, et de fourniture de services d'assistance de l'autre;


The Commission obtains a significant improvement in the supply of ground-handling services at Athens airport : the Commission ends an infringement procedure begun in 1994

La Commission a obtenu une amélioration sensible de la fourniture de services d'assistance en escale à l'aéroport d'Athènes : elle met fin à une procédure d'infraction ouverte en 1994.


The proposal adopted by the Commission is intended: - to define Community rules which will allow effective application of the general principles laid down in the Treaty to the specific ground handling market; - to introduce detailed rules to accompany the principles of liberalization of air transport and of the ancillary activities, by organizing access to the various categories of handling service and granting airlines the right to provide ...[+++]

La proposition de directive adoptée par la Commission vise : -> à définir au niveau communautaire les règles qui permettront une application efficace des principes généraux du Traité au marché spécifique de l'assistance en escale. -> à introduire des modalités d'accompagnement des principes de libéralisation du transport aérien et de ses activités connexes en organisant l'accès à la prestation des différentes catégories de services d'assistance et en consacrant le droit à l'auto-assistance ("self-handling") par les compagnies aériennes. -> d'établir une transparence des coûts par l'isolement comptable et financier des activités d'assista ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Ground handling and servicing procedures' ->

Date index: 2022-04-20
w