Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groundwater depth indicator
Groundwater flow
Groundwater flow equation
Groundwater gauge
Groundwater runoff
Interflow
Rate of groundwater flow
Reporting on landfill groundwater quality
Study groundwater
Study groundwater quality
Studying of groundwater quality
Subsurface flow
Subsurface runoff
Underground flow
Underground runoff

Translation of "Groundwater flow " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
groundwater flow | interflow | subsurface flow | subsurface runoff | underground runoff

écoulement hypodermique | écoulement retardé


groundwater flow | groundwater runoff

écoulement souterrain


groundwater flow [ underground flow ]

écoulement souterrain [ écoulement des eaux souterraines ]




groundwater flow equation

équation de l'écoulement souterrain




rate of groundwater flow

vitesse de circulation de la nappe aquifère


groundwater runoff [ groundwater flow ]

ruissellement souterrain


reporting on landfill groundwater quality | study groundwater quality | study groundwater | studying of groundwater quality

étudier des nappes phréatiques


groundwater depth indicator | groundwater gauge

niveau de la nappe phréatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The main concern is the regional groundwater flow patterns, how groundwater flows from the areas in which the in situ projects and the mining projects take place, and the impacts in those areas to which the groundwater moves.

La principale préoccupation concerne les modèles d'écoulement des eaux souterraines dans la région, la façon dont les eaux souterraines s'écoulent de la zone où ont lieu les projets in situ et les projets miniers et les répercussions sur les régions jusqu'où s'écoulent les eaux souterraines.


The fact that 380 million litres of groundwater flows through those pits a year is not a problem for the planners of this dump because it was actually written into this scenario that they would use the groundwater to wash the garbage and they would get 20 years out of these pits.

Le fait que 380 millions de litres d'eau traversent ces mines par année n'indisposait pas les planificateurs de cette décharge, car ils avaient prévu utiliser l'eau souterraine pour laver les ordures et jugeaient que ce lieu d'enfouissement allait durer 20 ans.


3. Member States shall ensure that, for bodies of groundwater shared by two or more Member States and for bodies of groundwater within which groundwater flows across a Member State's boundary, the establishment of threshold values is subject to coordination between the Member States concerned, in accordance with Article 3(4) of Directive 2000/60/EC.

3. Les États membres veillent à ce que, dans le cas de masses d'eau souterraine partagées par plusieurs États membres et de masses d'eau souterraine à partir desquelles les eaux circulent à travers la frontière d'un État membre, la fixation de valeurs seuils fasse l'objet d'une coordination entre les États membres concernés, conformément à l'article 3, paragraphe 4, de la directive 2000/60/CE.


take into account the physical and chemical temporal characteristics of the body of groundwater, including groundwater flow conditions and recharge rates and percolation time through soil or subsoil.

tenir compte des caractéristiques physiques et chimiques temporelles de la masse d'eau souterraine, y compris les conditions d'écoulement des eaux souterraines et les vitesses d'infiltration, ainsi que le délai de percolation à travers le sol ou le sous-sol;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Member States shall ensure that, for bodies of groundwater shared by two or more Member States and for bodies of groundwater within which groundwater flows across a Member State's boundary, the establishment of threshold values is subject to coordination between the Member States concerned, in accordance with Article 3(4) of Directive 2000/60/EC.

3. Les États membres veillent à ce que, dans le cas de masses d'eau souterraine partagées par plusieurs États membres et de masses d'eau souterraine à partir desquelles les eaux circulent à travers la frontière d'un État membre, la fixation de valeurs seuils fasse l'objet d'une coordination entre les États membres concernés, conformément à l'article 3, paragraphe 4, de la directive 2000/60/CE.


take into account the physical and chemical temporal characteristics of the body of groundwater, including groundwater flow conditions and recharge rates and percolation time through soil or subsoil.

tenir compte des caractéristiques physiques et chimiques temporelles de la masse d'eau souterraine, y compris les conditions d'écoulement des eaux souterraines et les vitesses d'infiltration, ainsi que le délai de percolation à travers le sol ou le sous-sol;


We've had the issue of groundwater flows in and out of the lakes, both from quantity and quality points of view quality being very important there.

Il y a eu la question du ruissellement souterrain depuis et vers les lacs, du point de vue de la quantité et de la qualité—la qualité étant très importante en l'occurrence.


17. Considers it necessary, even though there are saline soils of high intrinsic value, to create the mechanisms required to control salinisation processes and evaluate irrigation schemes which may have an adverse impact on rivers or groundwater flows; recommends, likewise, drawing up guides to good farming practice, strengthening the capacities and responsibility of regional and local administrations;

17. considère que, malgré l'existence de sols salins d'une haute valeur intrinsèque, il convient de soumettre à un arbitrage les mécanismes nécessaires pour le contrôle des processus de salinisation et d'évaluer les irrigations qui peuvent avoir des répercussions négatives sur les fleuves ou les débits souterrains; recommande également d'élaborer des guides de bonnes pratiques agricoles, en renforçant les capacités et la responsabilité des administrations régionales et locales;


Counting water flowing north from the provinces, nearly a quarter of all Canada's groundwater flows through the territories.

Si l'on tient compte de l'eau qui coule des provinces vers le nord, c'est presque le quart de toute l'eau souterraine du Canada qui traverse les territoires.


2 demonstrate a slow and controlled pumping technique for slow release of contamination from sites, in combination with a groundwater diversion system to stop the groundwater flow on "hotspots";

2 faire la démonstration d'une technique de pompage lent contrôlé pour temporiser la contamination provenant de sites pollués, en combinaison avec un système de déviation des eaux souterraines pour interrompre le flux aux «points chauds»;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Groundwater flow' ->

Date index: 2023-08-05
w