When they attack natural resources, they attack northern Quebec, Newfoundland, the Northwest Territories, the entirety of the prairie regions and in effect they attack one of the largest economic growth engines of Canada for all 10 provinces.
Quand ces gens attaquent les ressources naturelles, ils attaquent le Nord du Québec, Terre-Neuve, les Territoires du Nord-Ouest et toute la région des Prairies. En fait, ils attaquent l'un des principaux moteurs de croissance économique dans les dix provinces canadiennes.