For instance, a government might seek to call the guillotine into operation if it is being unduly harassed by delaying tactics or if fierce and prolonged debate is anticipated on a measure that threatens to disrupt the program for the session.
Par exemple, un gouvernement peut chercher à imposer la guillotine s'il est harcelé exagérément par des tactiques dilatoires où s'il anticipe un débat long et féroce au sujet d'une mesure critique pour le programme de la session.
