The Commission also found that the transaction would not lead to competitive concerns as regards a number of other products in the life science field, such as nucleic acid amplification products, human leukocyte antigen (HLA) typing kits, protein biology products and the distribution of laboratory and life science products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

La Commission a également constaté que l’opération ne poserait pas de problème de concurrence en ce qui concerne un certain nombre d’autres produits dans le domaine des sciences de la vie, tels que les produits d’amplification de l’acide nucléique, les kits de typage de l’antigène leucocytaire humain (HLA), les produits utilisés dans la biologie des protéines et la distribution de produits de laboratoire et des sciences de la vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-25]

It often requires what is called an HLA, human leukocyte antigen, match and ideally you want a 10-point match.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Il faut souvent que le système HLA, les antigènes communs aux leucocytes, corresponde et l'idéal est d'avoir 10 points en commun.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

H. whereas on 28 January 2010 Ngwe Soe Lin was sentenced to 13 years‘ imprisonment for working for the foreign news agency Democratic Voice of Burma, whilst on 30 December 2009 Hla Hla Win was sentenced to 27 years in jail on similar charges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

H. considérant que, le 28 janvier 2010, M. Ngwe Soe Lin a été condamné à treize ans de prison pour avoir travaillé pour l'agence de presse étrangère Democratic Voice of Burma, tandis que, le 30 décembre 2009, une autre journaliste, Mme Hla Hla Win, avait été condamnée à vingt-sept années d'emprisonnement pour un motif semblable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

At least 14 journalists are currently in prison and I should like here to highlight the case of Hla Hla Win, a young 25-year-old journalist, who has been sentenced to 27 years in prison for illegally importing a motorcycle because she dared to visit a Buddhist monastery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Au moins quatorze journalistes sont aujourd’hui en prison et je voudrais évoquer ici tout particulièrement le sort de Hla Hla Win, jeune journaliste de 25 ans, condamnée à 27 ans de prison pour importation illégale d’une moto parce qu’elle a osé se rendre dans un monastère bouddhiste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

H. whereas on 28 January 2010 Ngwe Soe Lin was sentenced to 13 years' imprisonment for working for the foreign news agency Democratic Voice of Burma, whilst on 30 December 2009 Hla Hla Win was sentenced to 27 years in jail on similar charges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

However, in order to set it up, we require the specialised procedure of HLA typing, which does not yet exist in Malta, and we also need long-term training in other countries so that this can be introduced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Cependant, pour pouvoir le développer, il faut utiliser une procédure spécialisée, le typage HLA, or elle n’existe pas encore à Malte. De plus, la formation à long terme à ce type de technique dans d’autres pays est également nécessaire afin de pouvoir l’introduire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Amongst those confirmed to have been released are National League for Democracy MPs-elect Sein Hla Oo and Soe Myint, poet Aung Pwint, student activists, NLD youth wing members, Buddhist monks, and several members of the Karen National Union who had been jailed since the early 1980s.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Parmi les personnes dont la libération a été confirmée figurent Sein Hla Oo et Soe Myint, députés de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), le poète Aung Pwint, des étudiants activistes, des membres de l'aile jeune de la LND, des moines bouddhistes et plusieurs membres de l'Union nationale karen incarcérés depuis le début des années 80.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

U Ohn Kyaing, U Sein Hla Oo, and U Khin Maung Swe are seriously ill and dying.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

U Ohn Kyaing, U Sein Hla Oo et U Khin Maung Swe sont gravement malades et mourants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-30]

Cord blood is therefore available for any patient in need, provided the HLA types of the donor and the recipient are compatible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Le sang de cordon est par conséquent disponible pour tout patient en éprouvant le besoin, pour autant que les types HLA du donneur et du bénéficiaire soient compatibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-17]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'HLA' ->

Date index: 2024-03-28