When we return to this Chamber there are certain privileges that attach the ability to question the government, to ask probing, important questions, questions that might in some instances lead to a legal action were they to occur outside of these hallowed halls.
Certains privilèges nous permettent à la Chambre d'interroger le gouvernement, de poser des questions d'approfondissement importantes, questions qui risquent dans certains cas de mener à des poursuites judiciaires lorsqu'elles sont soulevées hors de cette enceinte sacrée.
