To be perfectly honest, I can understand how many of the Liberal women were probably upset, because once again they were relegated to the back pink room, handed a pink pad of paper and asked to write down, for the third time, the list of Liberal broken promises made to women over the past decade-plus.
Honnêtement, je peux comprendre la réaction que bon nombre de femmes libérales ont sans doute eue, car en effet, elles ont sans doute mal pris de se voir reléguer une fois de plus dans la pièce arrière, peinte en rose, où on les a priées d'écrire, pour la troisième fois, sur des feuilles roses, la liste des promesses non tenues que les libéraux ont faites aux femmes au cours des dix dernières années ou plus.
