(g) to keep in mind that EU rules on the transfer of personal data may prohibit the processing of such data in third countries if they do not meet the EU adequacy standard; to insist that any requirements for the localisation
of data processing equipment and establishments be in line with EU rules on data transfers; to cooperate with the US and other third countries in the appropriate settings with a view to adopting adequate high data protection standards around the world, in particular in the fr
amework of the Safe Harbor and the Data Protec ...[+++]tion Umbrella Agreement; (g) garder à l'esprit que les règles de l'Union relatives au transfert de données à caractère personnel pourraient interdire le traitement de telles données dans des pays tiers si ces derniers ne respectent pas le niveau de protection adéquat de l'Union; insister sur le fait que toute exigence concernan
t la localisation d'équipements et d'installations de traitement des données doit être conforme aux règles de l'Union relatives aux transferts de données; coopérer avec les États-Unis et d'autres pays tiers dans les cadres appropriés afin d'adopter des no
...[+++]rmes suffisamment élevées de protection des données dans le monde, en particulier dans le cadre de la sphère de sécurité et de l'accord-cadre sur la protection des données; 
