Translation of "Hardship and mobility scheme " (English → French) :

consider issues resulting from different legal rules across the Union with regard to minors taking part in learning mobility schemes;

The Commission will: promote mobility among students, apprentices, workers and young entrepreneurs disseminate the results of an ongoing study on the link between language skills, creativity and innovation create a permanent platform for exchange of best practice for companies, gathering relevant information from the business community, social partners, trade organisations, chambers of commerce, trade promotion organisations, schools and education authorities The Member States are invited to: value and further develop language skills acquired outside the formal education system encourage trade promotion organisations to develop specific ...[+++]programmes, in particular for SMEs, that include language training supplement EU mobility schemes with specific support at national and local level |

40. Believes that greater financial support for student mobility must be matched by a commitment to ensuring that such expenditure has a genuinely additional effect; notes that the inadequacy of student mobility grants has meant that, hitherto, it has generally been students from more prosperous backgrounds who have been able to take advantage of student mobility schemes; urges the Member States to ensure real access to these grants, taking into account the financial need of applicants in accordance with the definition of ...[+++]'need' as laid down in the national support agreements;

The Council conclusions of 21 November 2008 on youth mobility (5) invited Member States to give every young person in vocational education and training the opportunity to participate in a mobility scheme and to increase the opportunities for mobility in the context of VET.

Considering the hardship which the scheme will undoubtedly cause, a socio-economic assessment should be carried out so as to evaluate whether further measures will be necessary in order to alleviate its negative effects.

Specific obstacles arising from the structures, procedures and criteria governing mobility schemes need to be addressed to ensure mobility equality for women scientists.