8. Underlines the importance of the Commission and Member States ensuring that the Framework Directive 89/391/EEC and its individual Directives, and in particular Directive 98/24/EC on hazardous chemical agents at work, are fully complied with; considers that the key elements of these Directives, with regard to nanomaterials, are the risk assessment, the protection and prevention measures, the information and consultation rights and the right to be trained;
8. souligne qu'il importe que la Commission et les États membres garantissent le plein respect de la directive-cadre 89/391/CEE et des directives particulières qui en résultent, et, plus spécialement, de la directive 98/24/CE concernant les risques liés aux agents chimiques sur le lieu de travail; estime que les éléments clés de ces directives, concernant les nanomatériaux, sont l'évaluation des risques, les mesures de protection et de prévention, les droits d'information et de consultation et le droit à la formation;