Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "He cannot hold a candle to you " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

he cannot hold a candle to you

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

il n'est pas comparable à vous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reform party has been very critical of the current government but even this exercise cannot hold a candle to swallowing itself whole: the GST, free trade, privatization, helicopter programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le Parti réformiste a beaucoup critiqué le gouvernement actuel, mais même ici, il n'arrive pas à même s'approcher d'une aussi belle performance: la TPS, le libre-échange, la privatisation, l'achat d'hélicoptères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Taxation legislation is extremely complex and technical, even incomprehensible. Clause 24 cannot hold a candle to some of the provisions in the taxation legislation which despite their vagueness, are not unconstitutional.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La Loi sur l'impôt est extrêmement compliquée, très technique, incompréhensible; l'article 24 n'est rien par rapport à certaines dispositions de la Loi sur l'impôt, qui pourtant ne sont pas inconstitutionnelles pour cause d'imprécision de la loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This member obviously cannot hold a candle to him by asking questions like that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-30]

En posant des questions comme celles-là, le député montre clairement qu'il ne lui va pas à la cheville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-30]

He/she cannot simultaneously hold any national office.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Il ne peut exercer de mandat national tant qu'il est en fonction.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Speaker, my criticism of the Government of Ontario and the Premier of Ontario cannot hold a candle to the criticism of the NDP government of Ontario by the Liberal government here when Bob Rae The hon. Minister of Finance may have forgotten but there is a new member of the House whose name I think he just bandied about and it is out of order to refer to members by their names.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

Monsieur le Président, mes critiques à l'endroit du gouvernement et du premier ministre de l'Ontario n'arrivent pas à la cheville des critiques proférés par le gouvernement libéral fédéral à l'égard du gouvernement néo-démocrate de l'Ontario quand Bob Rae.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-30]

– (CS) Mr President, Commissioner, I hold Mr Yañeze in very high regard, even to the extent of following his career, but I cannot agree with the way he has used the words of Václav Havel, for whom everyone in this Chamber has the highest regard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-28]

– (CS) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, j’ai un profond respect pour M. Yañeze, au point de suivre sa carrière, mais je ne peux approuver la façon dont il a employé les mots de Václav Havel, qui est tenu en haute estime par chaque membre de cette Assemblée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

In case a natural disaster seriously affects the land and the holding, and the farmer cannot respect the relevant commitments he has made under a rural development scheme, Member States may recognise a case of force majeure. This means the farmers who benefit from rural development support will not have to pay back the aid received.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Si une catastrophe naturelle affecte gravement le terrain et l’exploitation agricole et si l’agriculteur ne peut respecter les engagements consentis dans le cadre d’un programme de développement rural, les États membres peuvent reconnaître un cas de force majeure, c’est-à-dire que les agriculteurs qui bénéficient d’une aide au titre du développement rural ne devront pas rembourser l’aide obtenue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

If the minister is not willing to accept responsibility for the actions of the defence department, if he cannot hold senior people in the department accountable for the actions of the department, will the Minister of National Defence resign?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-27]

Si le ministre de la Défense nationale n'est pas prêt à accepter la responsabilité des actes de son ministère, s'il ne peut pas exiger de comptes des hauts dirigeants sur ce qui se passe au ministère, va-t-il remettre sa démission?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-27]

If a political party holds a meeting in the evening and the man cannot go home because he has to attend as he is a member of the party’s executive, that is seen as a good reason for the man not to go home to play his part in the household chores, which are also his responsibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

Quand un parti politique tient une réunion nocturne et que l'homme ne peut rentrer à la maison parce qu'il doit y participer, étant donné son appartenance aux organes dirigeants du parti, il tient là un bon prétexte pour ne pas rentrer à la maison et assumer ses responsabilités dans le domaine des tâches domestiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

Others have searched : He cannot hold a candle to you

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'He cannot hold a candle to you' ->

Date index: 2021-08-29