It is up to SHAPE headquarters — Supreme Headquarters Allied Powers Europe — to manage force generation in support of the requirements agreed, first, amongst nations and identified by the force commander in theatre to try to generate the forces in support of it.
Il appartient à SHAPE — le Quartier général des puissances alliées en Europe — de gérer la mise sur pied de la force de manière à répondre aux besoins convenus, d'abord, par les pays concernés, et déterminés par le commandant du théâtre des opérations pour tenter de mettre en place les forces nécessaires.