The Esso group through Syncrude because they are the biggest heavy-oil producers, and Petro-Canada, good old Petro-Canada, with the Maple Leaf. They have had the most influence on Ralph Klein and Alberta.
Le groupe Esso, par l'entremise de Syncrude Canada, qui constitue le plus important producteur de pétrole lourd, et Petro-Canada, cette chère société arborant la feuille d'érable, sont les éléments qui exercent le plus d'influence sur Ralph Klein et l'Alberta.