Physicians dealing with the drug-dependent person should have a wide variety of treatment options, such as drug substitution or maintenance, and interventions that help drug users adopt safer measures of use, that are less likely to impact, not just on themselves but on their communities, in those situations where you can't reasonably expect them to cease their drug use at the present time.
Les médecins qui traitent des toxicomanes devraient avoir accès à un large éventail d'options en matière de traitement, par exemple la substitution de drogues ou l'entretien, et des interventions capables d'aider les consommateurs à adopter des pratiques plus sûres et moins susceptibles d'avoir un impact non seulement sur eux, mais aussi sur leurs collectivités, lorsqu'on ne peut raisonnablement s'attendre à ce qu'ils cessent de consommer dans l'immédiat.
