Ac anti-HBs | anticorps anti-HBs | anticorps anti-HBsAg | anticorps dirigé contre l'antigène de surface du virus de l'hépatite B | anti-HBs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Hepatitis B surface antigen [HBsAg] carrier

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Porteur de l'antigène de surface de l'hépatite B [HBsAg]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If known, the source patient should be tested for hepatitis B., antibody to hepatitis C., and antibody to HIV. .a negative result is a reliable indicator of the absence of HIV antibody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si son identité est connue, le patient source doit subir des tests pour l'hépatite B, les anticorps de l'hépatite C, et les anticorps du VIH [.] Un résultat négatif est un indicateur fiable de l'absence d'anticorps du VIH.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(iii) in the case of testing for the Hepatitis B Virus (HBV) in respect of semen that was processed before March 14, 2000, a serological test for the Hepatitis B surface antigen (HBsAg) performed on two specimens obtained from the donor of the requested semen within six months of each other, one of which was obtained on or before the date that the requested semen was donated and one of which was obtained after that date;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) pour détecter la présence du virus de l’hépatite B (VHB) à l’égard de sperme traité avant le 14 mars 2000, un test sérologique de dépistage de l’antigène de surface de l’hépatite B (AgHBs) effectué sur deux échantillons obtenus, à au plus six mois d’intervalle, du donneur du sperme demandé, le premier ayant été obtenu au plus tard à la date du don de sperme demandé et l’autre, après cette date;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

They will not have to go through the unnecessary hardship of having to take medicine and having to experience the side effects until a virus and antibodies show that the person was affected by a disease such as HIV, hepatitis C and hepatitis B.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ils n'auront pas à subir le traumatisme inutile de prendre des médicaments ou de faire face aux effets secondaires liés au fait qu'un virus et des anticorps montrent que la personne a été affectée par une maladie comme le VIH, l'hépatite C ou l'hépatite B.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The only one for which we have any type of pre-exposure prophylaxis is hepatitis B, where we have an effective vaccine, although I do point out that 10% of people do not produce protective antibody when given the hepatitis B vaccine, and that 10% is still at risk for infection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le seul type d'infection pour lequel nous ayons une prophylaxie pré-exposition, c'est l'hépatite B, car il existe un vaccin efficace contre cette maladie, bien qu'il convienne de signaler que 10 p. 100 des personnes vaccinées contre l'hépatite B ne produisent pas d'anticorps protecteurs et risquent donc toujours d'être infectées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

visual inspection of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales ); palpation of the liver and its lymph nodes; incision of the gastric surface of the liver to examine the bile ducts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

examen visuel du foie et des ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales ); palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques. incision de la surface gastrique du foie afin d'examiner les canaux biliaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales ); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

examen visuel et palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales ); incision de la surface gastrique du foie et à la base du lobe carré, pour examiner les canaux biliaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

(e) visual inspection of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); palpation of the liver and its lymph nodes; incision of the gastric surface of the liver to examine the bile ducts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(e) Examen visuel du foie et des ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales); palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques. incision de la surface gastrique du foie afin d'examiner les canaux biliaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

(e) visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(e) Examen visuel et palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales); incision de la surface gastrique du foie et à la base du lobe carré, pour examiner les canaux biliaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

- IgM antibody to hepatitis A virus (anti-HAV) positive

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre le virus de l'hépatite A (IgM anti-HAV).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

This means that they consist of a non infectious subunit derived from the hepatitis B surface antigen harvested and purified from cultures of a strain of yeast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cela signifie qu'ils sont composés de sous-unités non infectieuses dérivées de l'antigène de surface de l'hépatite B cultivé et purifié à partir de cultures d'une souche de levure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Hepatitis B surface antibody' ->

Date index: 2021-05-20