This is why a directive is needed to safeguard the health of consumers, on the one hand setting high quality and safety standards for medicinal herbs and, on the other, stipulating the inclusion, on labelling and in package leaflets, of rigorously scientific, simple and clear indications regarding the potential toxicity of medicinal herbs and possible interactions with food, drink and/or other drugs taken simultaneously.
C'est pourquoi il est important d'élaborer une directive relative à la protection de la santé des consommateurs, pour, d'une part, définir des normes élevées de qualité et de sécurité pour les herbes médicinales et, d'autre part, imposer la mention, sur les étiquettes et dans les notices, de données rigoureusement scientifiques, simples et faciles à comprendre, sur la toxicité potentielle des herbes médicinales et leurs éventuelles interactions avec des aliments, des boissons et/ou d'autres médicaments administrés concomitamment.
