Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternative healer
Alternative practitioner
Alternative therapist
Alternative therapy practitioner
Committee for Herbal Medicinal Products
Committee on Herbal Medicinal Products
Community dental practitioner
Community herbal monograph
Complementary medicine practitioner
Complementary practitioner
Complementary therapist
Dental practitioner
Fri
Fringe therapist
Fully registered medical practitioner
GP
General medical practitioner
Geriatric dentist
HMPC
Herb practitioner
Herbal medicine therapist
Herbal medicines monitoring
Herbal practitioner
Herbal specialist
Herbal therapist
Herbalist
Herbologist
Herbology practitioner
Herborist
Medical herbalist
Monitoring of herbal medicines
ODA Suggested fee guide for general practitioners
Practitioner of alternative medicine
Practitioner of complementary medicine
Principal dental practitioner
Provide learning support in healthcare
Provide learning support to groups
Remedial herbalist
Remedial herbologist
Suggested fee guide for general practitioners

Traduction de «Herbal practitioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
herbal practitioner | medical herbalist | herbal medicine therapist | herbal therapist

conseillère en herboristerie | intervenant en iridologie | conseiller en herboristerie/conseillère en herboristerie | intervenante en iridologie


herbology practitioner [ remedial herbologist | herb practitioner | herbal practitioner | herbal specialist | herbalist | herbologist | remedial herbalist | herborist ]

herboriste [ phytothérapeute | praticien de médecine par les plantes médicinales | praticienne de médecine par les plantes médicinales ]


Community herbal monograph | Community herbal monograph for herbal medicinal products

monographie communautaire de plantes médicinales


complementary practitioner [ complementary medicine practitioner | alternative practitioner | complementary therapist | alternative therapist | practitioner of complementary medicine | practitioner of alternative medicine | alternative healer | alternative therapy practitioner | fringe therapist | fri ]

praticien de médecine douce [ praticienne de médecine douce | praticien de médecine parallèle | praticienne de médecine parallèle | praticien de médecine non conventionnelle | praticienne de médecine non conventionnelle | praticien de médecine d'appoint | praticienne de médecine d'appoint | pratici ]


geriatric dentist | principal dental practitioner | community dental practitioner | dental practitioner

chirurgien-dentiste | chirurgien-dentiste/chirurgienne-dentiste | chirurgienne-dentiste | dentiste


herbal medicines monitoring | monitoring of herbal medicines

phytovigilance


Committee for Herbal Medicinal Products | Committee on Herbal Medicinal Products | HMPC [Abbr.]

Comité des médicaments à base de plantes


Suggested fee guide for general practitioners [ ODA Suggested fee guide for general practitioners | Suggested fee guide for dental services provided by general practitioners ]

Suggested fee guide for general practitioners [ ODA Suggested fee guide for general practitioners | Suggested fee guide for dental services provided by general practitioners ]


implement learning support for clients and healthcare practitioners | support learning of clients and healthcare practitioners | provide learning support in healthcare | provide learning support to groups

fournir des supports d’apprentissage dans le domaine de la santé


fully registered medical practitioner | general medical practitioner | GP [Abbr.]

médecin généraliste | médecin généraliste agréé | médecin qualifié en médecine générale | MG [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Richard de Sylva, President, The Herb Works (Guelph, Ontario) and board member of The Canadian Association of Herbal Practitioners, National Coalition for Health Freedom: For the record, I would advise honourable senators that I represent two bodies of herbalists: The Provincial Central Canadian Herbal Practitioners Association, as well as the national body, the Canadian Association of Herbal Practitioners.

M. Richard de Sylva, président, The Herb Works (Guelph, Ontario) et membre du conseil d'administration de la Canadian Association of Herbal Practitioners, National Coalition for Health Freedom: Aux fins du compte rendu, j'aimerais informer les honorables sénateurs que je représente deux organismes d'herboristes: la Provincial Central Canadian Herbal Practitioners Association, ainsi que l'organisme national, la Canadian Association of Herbal Practitioners.


Mr. Sunny Li (Secretary, Canadian Chinese Herbal Professional and Merchants Association): I am a Chinese herbal practitioner and also an acupuncturist in British Columbia.

M. Sunny Li (Secrétaire, Canadian Chinese Herbal Professional and Merchants Association): Je suis un praticien de la médecine traditionnelle chinoise et de l'acupuncture en Colombie-Britannique.


Richard de Sylva, President, The Herb Works (Guelph, Ontario); board member, The Canadian Association of Herbal Practitioners;

Richard de Sylva, président, The Herb Works (Guelph, Ontario); administrateur, Canadian Association of Herbal Practitioners;


That is why the Consumers' Association, the British Herbal Medical Association, the European Herbal Practitioners' Association, the UK National Institute of Medical Herbalists, the Register of Chinese Herbal Medicine, the International Register of Consultant Herbalists and similar herbal practitioners across Europe back this initiative.

C’est pourquoi l’association des consommateurs, l’association britannique des plantes médicinales, l’association européenne des praticiens phytothérapeutes, l’institut national britannique des médecins herboristes, le registre de la médecine chinoise par les plantes, le registre international des consultants herboristes et d’autres praticiens phytothérapeutes à travers toute l’Europe soutiennent cette initiative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. welcoming the acknowledgement by eminent practitioners of traditional Chinese medicine of the existence of at least 54 herbal alternatives to bear bile, together with a synthetic version,

C. constatant avec satisfaction que d'éminents praticiens de la médecine traditionnelle chinoise reconnaissent l'existence d'au moins 54 plantes ayant les mêmes vertus que la bile d'ours, qui peut aussi être remplacée par sa une version synthétique,


C. welcoming the acknowledgement by eminent practitioners of traditional Chinese medicine of the existence of at least 54 herbal alternatives to bear bile, together with a synthetic version,

C. constatant avec satisfaction que d'éminents praticiens de la médecine traditionnelle chinoise reconnaissent l'existence d'au moins 54 plantes ayant les mêmes vertus que la bile d'ours, qui peut aussi être remplacée par sa une version synthétique,


they have indications exclusively appropriate to traditional herbal medicinal products which, by virtue of their composition and purpose, are intended and designed for use without the supervision of a medical practitioner for diagnostic purposes or for prescription or monitoring of treatment;

ils ont des indications exclusivement appropriées à des médicaments traditionnels à base de plantes qui, de par leur composition et leur destination, sont conçus pour et destinés à être utilisés sans la surveillance d'un médecin à des fins de diagnostic, de prescription ou de suivi du traitement;


The provision that traditional herbal medicines “.are indicated exclusively for indications adapted to a traditional herbal medicinal product, which, by virtue of its composition and purpose, is intended and designed for use without intervention of a medical practitioner for diagnostic purposes or for prescription and monitoring of treatment” is not clear and may unnecessarily limit the range of products which the authorities may judge as fulfilling the criteria for their definition as traditional medicinal products.

La disposition selon laquelle les médicaments traditionnels à base de plantes sont "destinés exclusivement aux indications adaptées à un médicament traditionnel à base de plantes qui, de par sa composition et sa fonction, est conçu et destiné à être utilisé sans l'intervention d'un médecin à des fins de diagnostic, de prescription ou de suivi du traitement" n'est pas claire et pourrait limiter inutilement la gamme des produits que les autorités peuvent juger conformes aux critères définissant les médicaments traditionnels.


Holistic herbal practitioners, as a matter of course within their discipline, take the time to listen carefully to the patient to determine where in his life the natural pattern is going wrong.

Les praticiens de la médecine holistique par les plantes prennent le temps d'écouter avec soin le patient pour déterminer les raisons pour lesquelles le modèle naturel a failli à sa tâche.


Specific considerations for practitioners of herbal medicine may seem of little economic significance, but it must be pointed out that the great breakthroughs in modern herbal medicine have been produced by well-trained clinical herbal practitioners, not by industrial product formulators or the scientific research community.

Il pourrait sembler que des exemptions spécifiques à l'égard des praticiens de la médecine par les plantes soient de peu d'importance économique, mais il faut souligner que les grandes percées dans la médecine moderne par les plantes ont été rendues possibles grâce à des herboristes cliniques bien formés, et non pas grâce à des fabricants de produits industriels ou aux milieux de la recherche scientifique.


w