Ils peuvent aider à reconnaître des maladies héréditaires, concevoir des traitements adaptés à la constitution génétique de chaque individu et mettre au point de nouveaux médicaments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-05]

any research activity aimed at making permanent alterations to the human genetic heritage and making such changes hereditary;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

aucune activité de recherche visant à modifier de façon permanente le patrimoine génétique humain, afin de rendre ces changements héréditaires ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-07]

The Commission has included the following statement in the Council’s Minutes: ‘In accordance with the opinion of the European Parliament concerning the proposal on the Sixth Framework Programme and taking into account the opinion of the European Group on Ethics in Science and New Technologies, the Commission believes that research in the following areas must not be financed by the framework programme: research activity aiming at human cloning for reproductive purposes, research activity resulting in the modification of the genetic heritage of human beings, which could make such changes hereditary, research activity ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

La Commission a fait inscrire au procès-verbal du Conseil la déclaration suivante : "Conformément à l'avis du Parlement européen concernant la proposition relative au sixième programme-cadre et compte tenu de l'avis du Groupe européen sur l'éthique dans la science et les nouvelles technologies, la Commission considère que la recherche dans les domaines suivants ne doit pas être financée au titre de programme-cadre : les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins reproductives, les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains qui pourraient rendre ces modifications héréditaires, les activités de recherche destinées à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

- research activity resulting in a modification of the genetic heritage of human beings, which could make such changes hereditary (cancer treatment of the gonads can be financed);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

– les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique humain dès lors que ces modifications pourraient prendre un caractère héréditaire (le traitement du cancer des gonades peut bénéficier d'un financement).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

research activity resulting in a modification of the genetic heritage of human beings, which could make such changes hereditary (cancer treatment of the gonads can be financed);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique humain dès lors que celles-ci pourraient prendre un caractère héréditaire (le traitement du cancer des gonades peut bénéficier d'un financement);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes hereditary and is intended for eugenic purposes and not aiming of finding cures or therapy of specific diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire, et qui sont menées à des fins eugéniques et ne visent pas à mettre au point des remèdes ou des traitements pour des maladies spécifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Therefore, I must open Mrs Kauppi’s eyes and disprove her reasoning that individual workers would be better off making their own choices, even if they belong to the fortunate ones who do not have any hereditary diseases, who are young and male, because, unfortunately, Mrs Kauppi, we women are even worse off under individual schemes as we live longer than men on average.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

Il me faut aussi détromper Mme Kauppi de l’idée que les travailleurs seraient mieux lotis si on leur laissait le libre choix, même s’ils font partie des heureux qui ne sont pas atteints de maladies héréditaires, qui sont jeunes et qui appartiennent au sexe masculin, car hélas, Mme Kauppi, nous, les femmes, nous sommes encore plus mal servies avec les plans individuels, parce que nous vivons en moyenne plus longtemps que les hommes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

The decoding of not only chromosome 22 but of all the 23 chromosomes that make up the human cell is the key to answering the dilemmas we have had in reaching cures for cancer and particularly regarding chromosome 22, many of the hereditary diseases that we face today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le décodage, non pas seulement du chromosome 22, mais de l'ensemble des 23 chromosomes dont se compose la cellule humaine constitue la clé pour résoudre les problèmes que nous avons éprouvés pour trouver des remèdes au cancer et, en ce qui concerne plus particulièrement le chromosome 22, bon nombre des maladies héréditaires que nous connaissons aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bessel-hagen disease catch-up wage face powder film make-up floor hand floor man hereditary deforming chondrodysplasia hereditary disposition hereditary make-up hereditary multiple exostosis hereditary predisposition inherited characteristics lay out layout line-up editor make up make up man make-up make-up artist make-up hand make-up man make-up pay make-up person make-up powder make-up wage make-up woman maker up makeup man makeup-hand making-up motion picture make-up movie make-up multiple cartilaginous exostoses multiple exostosis multiple osteochondromas page make-up page setting Hereditary make-up

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Hereditary make-up' ->

Date index: 2020-12-27