Group of High-Level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations [ Group of Eighteen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau chargé d'examiner l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies [ Groupe des Dix-Huit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Committee for the Follow-up of the Report of the Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for UNIDO

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité spécial chargé de donner suite au rapport du Groupe d'experts de haut niveau sur la stratégie à long terme de l'ONUDI

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

High-Level Group [ HLG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe de haut niveau [ GHN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kosovo has strengthened its institutional capacities to fight corruption and organised crime, with the establishment of multi-disciplinary investigative teams, the set-up of a tracking mechanism for high level corruption and organised crime cases, as well as the fostering of serious crime department of basic courts. This has led to an increased number of high-level cases being investigated and prosecuted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Kosovo a renforcé ses capacités institutionnelles à lutter contre la corruption et la criminalité organisée, avec la mise en place d'équipes d'enquête pluridisciplinaires, la création d'un mécanisme permettant de détecter les cas de corruption à haut niveau et de criminalité organisée, ainsi que le développement du service des juridictions de base chargé de la lutte contre les formes graves de criminalité, ce qui a eu pour conséquence d'accroître le nombre d'affaires de haut niveau qui ont pu faire l'objet d'enquêtes et donner lieu à des poursuites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It remains the case that the number of final court judgments on high-level corruption and organised crime cases is very low.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le nombre de décisions de justice définitives rendues dans des affaires de corruption et de criminalité organisée à haut niveau est très limité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[72] In 2009, the Commission recommended Bulgaria to set-up specialised structures for prosecuting and judging high-level corruption and organised crime cases (COM(2009)402final, page7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[72] En 2009, la Commission a recommandé à la Bulgarie de mettre en place des structures spécialisées pour poursuivre et juger les affaires de corruption à haut niveau et de criminalité organisée. COM(2009) 402 final, p. 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These measures have not yet led to perceptible improvements in the results of police and the judiciary regarding cases of high-level corruption and organised crime (see below).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces mesures n'ont pas encore donné lieu à des améliorations sensibles en termes de résultats obtenus par la police et l'appareil judiciaire dans les affaires de corruption de haut niveau et de criminalité organisée (voir ci-dessous).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These measures contributed to the acceleration in court of some cases but had little effect on the most important cases of high-level corruption and organised crime monitored by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces mesures ont contribué à l’accélération de certaines affaires devant les tribunaux mais ont eu peu d’effets sur les affaires les plus importantes de corruption de haut niveau et de criminalité organisée suivies par la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The slow progress in tackling high-level corruption and organised crime cases is partly due to structural weaknesses in the judicial system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-26]

La lenteur des progrès accomplis dans les affaires de corruption à haut niveau et de criminalité organisée tient en partie aux faiblesses structurelles du système judiciaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-26]

The slow progress in tackling high-level corruption and organised crime cases continues to erode public confidence in the ability of the Bulgarian authorities to deliver justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-26]

La lenteur des progrès accomplis dans les affaires de corruption à haut niveau et de criminalité organisée continue de saper la confiance du grand public dans la capacité des autorités bulgares à rendre la justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-26]

The fight against high-level corruption and organised crime still has to show convincing results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-17]

La lutte contre la corruption de haut niveau et la criminalité organisée n'a pas encore engrangé de résultats convaincants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-17]

Convincing results still need to be shown in the fight against high-level corruption and organised crime so that the concerns of Bulgarian citizens and Bulgaria's European partners can be met".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-17]

Elle doit encore afficher des résultats convaincants en matière de la lutte contre la corruption de haut niveau et la criminalité organisée, afin de répondre aux préoccupations exprimées par ses citoyens et ses partenaires européens».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-17]

The steps taken in the fight against high-level corruption and organised crime still lack convincing results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-17]

Les mesures prises pour lutter contre la corruption de haut niveau et la criminalité organisée n'ont pas encore engrangé de résultats convaincants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-17]

D'autres ont cherché : ad hoc group on immigration group of eighteen high-level group high-level group on organised crime rhodes group steering group ii trevi group high-level expert group on literacy high-level group on literacy High-Level Group on Organised Crime

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'High-Level Group on Organised Crime' ->

Date index: 2023-05-26