While we have no doubt that well-qualified directors will continue to come forward to serve the not-for-profit and charitable sectors, it will be interesting to see how insurance underwriters will assess the balance of risks and rights and what impact this legislation will have on already steep premiums for directors' and officers' liability insurance.
Même si nous ne doutons pas que des administrateurs hautement qualifiés continueront à se porter candidats pour servir les organisations à but non lucratif et caritatives, il sera intéressant de voir comment les assureurs évalueront l'équilibre entre les risques et les droits, et de constater quel impact aura cette loi sur les primes d'assurance des administrateurs et des dirigeants en matière de responsabilité civile, lesquelles sont déjà exorbitantes.