Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choose appropiate test of genetic testing
Choose type of genetic testing
Circular woven hose
Coil garden hose
Coiled garden hose
Coiling garden hose
Conduct patch testing
Conduct patch testings
Conduct patch-testing
Consider type of genetic testing
Curly hose
Decide on type of genetic testing
Hose test
Hose tested
Mind hoses
Perform patch testing
Rubber hose inspection and testing foreman
Rubber hose inspection and testing forewoman
Self-coiling garden hose
Tend hoses
Tending hoses
To hose-test repaired parts
Watch hoses
Woven hose
Woven jacket fire hose
Woven jacket hose

Traduction de «Hose tested » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






to hose-test repaired parts

contrôler l'étanchéité des parties réparées


rubber hose inspection and testing foreman [ rubber hose inspection and testing forewoman ]

contremaître au contrôle et à l'essai de tuyaux en caoutchouc [ contremaîtresse au contrôle et à l'essai de tuyaux en caoutchouc ]


mind hoses | watch hoses | tend hoses | tending hoses

utiliser des tuyaux


self-coiling garden hose | coiled garden hose | coil garden hose | coiling garden hose | curly hose

boyau spirale | boyau d'arrosage spirale | tuyau d'arrosage spirale | tuyau en spirale | tuyau spirale | tuyau d'arrosage serpentin | tuyau d'arrosage torsadé


woven hose [ circular woven hose | woven jacket hose | woven jacket fire hose ]

tuyau tissé [ tuyau d'incendie à renfort de toile ]


choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing

décider du type de dépistage génétique


conduct patch-testing | perform patch testing | conduct patch testing | conduct patch testings

réaliser des tests épicutanés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The worst-case vehicle with regard to the cross-section and approximate hose length shall be tested.

La section et la longueur approximative des tuyauteries doivent être les mêmes avec le cas le plus défavorable pour un véhicule essayé.


12. All watertight doors within the hull shall be inspected, tried under working conditions and hose tested; the pressure of the water in the hose shall be not less than 207 kPa.

12. Toutes les portes étanches se trouvant à l’intérieur de la coque doivent être inspectées, essayées dans des conditions de service et éprouvées à la lance; la pression de l’eau dans la lance doit être d’au moins 207 kPa.


12. All watertight doors within the hull shall be inspected, tried under working conditions and hose tested; the pressure of the water in the hose shall be not less than 207 kPa.

12. Toutes les portes étanches se trouvant à l’intérieur de la coque doivent être inspectées, essayées dans des conditions de service et éprouvées à la lance; la pression de l’eau dans la lance doit être d’au moins 207 kPa.


10. The means for closing openings in the hull, decks and superstructures shall be inspected before the ship goes into service, and where such openings are required to close watertight, they shall be hose-tested; the pressure of the water in the hose shall be not less than 207 kPa.

10. Les dispositifs de fermeture des ouvertures pratiquées dans la coque, les ponts et les superstructures doivent être inspectés avant l’entrée en service du navire, et ces ouvertures doivent être éprouvées à la lance lorsqu’elles doivent fermer hermétiquement; la pression de l’eau dans la lance doit être d’au moins 207 kPa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. The means for closing openings in the hull, decks and superstructures shall be inspected before the ship goes into service, and where such openings are required to close watertight, they shall be hose-tested; the pressure of the water in the hose shall be not less than 207 kPa.

10. Les dispositifs de fermeture des ouvertures pratiquées dans la coque, les ponts et les superstructures doivent être inspectés avant l’entrée en service du navire, et ces ouvertures doivent être éprouvées à la lance lorsqu’elles doivent fermer hermétiquement; la pression de l’eau dans la lance doit être d’au moins 207 kPa.


(e) watertight doors shall be tried under working conditions and hose tested; the pressure in the hose shall not be less than 207 kPa.

e) les portes étanches seront essayées dans des conditions de service et éprouvées à la lance et la pression dans la lance sera d’au moins 207 kPa.


Facilities for the testing of air brake systems, such as manometers, connectors and hoses ;

une installation d'essai des systèmes de freinage pneumatiques tels que les manomètres, les connexions et les flexibles ;


Facilities for the testing of air brake systems, such as manometers, connectors and hoses;

une installation d’essai des systèmes de freinage pneumatiques tels que les manomètres, les connexions et les flexibles;


Modification of the routing, length of the refuelling duct, fuel hoses and fuel vapour pipes is permitted without further test.

Il est permis de modifier sans nouvel essai l’acheminement et la longueur du conduit d’alimentation, des durites et des canalisations de vapeur du carburant.


The worst-case vehicle with regard to the cross-section and approximate hose length shall be tested.

La section et la longueur approximative des tuyauteries doivent être les mêmes avec le cas le plus défavorable pour un véhicule essayé.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Hose tested' ->

Date index: 2021-11-05
w