Member States shall endeavour to calculate and set cost-optimal requirements at the level of individual technical building systems for existing buildings or derive these from the calculations done at buildings level not only for heating, cooling, hot water, air-conditioning and ventilation (or a combination of such systems), but also for lighting systems for non-residential buildings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

Les États membres s’efforcent de calculer et de fixer les exigences d’optimalité en fonction des coûts au niveau de chaque système technique dans les bâtiments existants, ou les déduisent des calculs effectués au niveau des bâtiments, non seulement pour le chauffage, le refroidissement, l’eau chaude, la climatisation et la ventilation (ou une combinaison de ces systèmes) mais aussi pour les systèmes d’éclairage dans les bâtiments non résidentiels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The Government of Canada is committed to actively participating in the United Nations processes on climate change, but meeting our emission reduction target of 6 per below 1990 levels throughout the period of 2008-12 is simply not possible without imposing severe, even punishing, costs in Canada or, even worse, sending Canadian dollars overseas to buy the equivalent of hot air on the international markets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

Le gouvernement du Canada a la ferme intention de participer activement aux démarches orchestrées par les Nations Unies pour lutter contre les changements climatiques. Cependant, il est tout à fait impossible, pour le Canada, de réduire les émissions de gaz à effet de serre pour atteindre, sur l'ensemble de la période de 2008 à 2012, un niveau de 6 p. 100 inférieur à celui de 1990 sans que le pays ait à supporter des coûts importants, qui constitueraient un dur coup pour son économie, et même, ce qui serait encore pire, sans que l'on soit obligé d'envoyer de l'argent canadien à l'étranger en ache ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-13]

We would also adopt a new environmental strategy at the international level to actually get results, not just to spread more hot air.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

Il adopterait également une nouvelle stratégie environnementale sur la scène internationale pour vraiment obtenir des résultats, pas simplement émettre davantage d'air chaud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Throughout the time that I have been working on them – starting with the Christopherson group, and most recently in the high-level representatives’ group under Karel Van Miert – the outcome has always been a great deal of hot air, but little of any real substance, and little in the way of projects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Pendant tout le temps où j’ai travaillé à ces réseaux - d’abord au sein du groupe Christopherson et, plus récemment, au sein du groupe de représentants de haut niveau placé sous la direction de Karel Van Miert - il y a toujours eu beaucoup de vent, mais peu de réalisations concrètes et certainement peu d’avancées au niveau des projets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

The reason hot air exists is because when the Soviet economy collapsed, it left this difference between the level of the economy then and the level of the economy now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

Si le projet russe a manqué de gaz, c'est que, lorsque l'économie soviétique s'est effondrée, il y a eu cette différence entre le niveau de l'économie à ce moment-là et le niveau de l'économie maintenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-09]

These summits are frequently derided as high-level talking shops that too often produce little more than hot air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Ces sommets sont fréquemment tournés en ridicule et présentés comme des parlottes de haut niveau qui produisent trop souvent à peine plus que du vent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Hot air levelling' ->

Date index: 2022-11-10