Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
22
Conversion hysteria
How Canadians Perceive their Health
How Canadians Spend their Time
Hysteria hysterical psychosis
Merchant Navy War Service Recognition Act
Reaction

Traduction de «How Canadians Spend their Time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
How Canadians Spend their Time

L'emploi du temps des Canadiens


Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particu ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]


How Canadians Perceive their Health

Perceptions de la santé


Merchant Navy War Service Recognition Act [ An Act to give further recognition to the war-time service of Canadian merchant navy veterans and to provide for their fair and equitable treatment ]

Loi sur la reconnaissance des services de guerre de la marine marchande [ Loi visant à faire davantage reconnaître les services des anciens combattants de la marine marchande du Canada et prévoyant à leur endroit une compensation juste et équitable ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Young employed people may want to spend more time with their children and work more at another time in their life.

Les jeunes actifs peuvent souhaiter disposer de davantage de temps pour leurs enfants et travailler davantage à un autre moment de leur vie.


With young people spending more time in education and training, they remain more dependent on their families and public institutions.

Les jeunes consacrant plus de temps à leur éducation et à leur formation, ils restent plus longtemps dépendants de leurs familles et des pouvoirs publics.


[22] The Committee believes that the same type of productivity research that is proposed with respect to physicians is also needed in order to understand better how nurses spend their time at work, and what institutional barriers stand in the way of improved productivity.

Le Comité estime qu’il faudrait effectuer le même genre d’études de productivité que celles qu’il propose plus haut dans le cas des médecins, afin de mieux comprendre à quelles tâches les infirmières consacrent leur temps et quels sont les obstacles institutionnels qui nuisent à l’amélioration de leur productivité.


Length of sentence has a great deal to do with recidivism and partly because of the tremendous collateral consequences of sentencing and how we spend the time of prisoners while they are being sentenced, what programming, drug treatment and the like is available to them.

La longueur des peines d'emprisonnement a beaucoup à voir avec les récidives en partie à cause des conséquences indirectes importantes de ces peines et sur la façon dont nous occupons les prisonniers pendant leur incarcération. Les programmes, les traitements contre la toxicomanie et autres qui leurs sont disponibles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I mean, if there's no record of the finance committee ever accepting an opposition member's amendment, I suppose it's irrelevant how we spend our time here.

Écoutez, si le Comité des finances n'a jamais accepté l'amendement d'un membre de l'opposition, je suppose alors que la façon dont nous utilisons notre temps aujourd'hui importe peu.


For children and dependant relatives: Children will be able to spend more time with their parents and particularly their fathers.

pour les enfants et les proches en situation de dépendance: les enfants pourront passer plus de temps avec leurs parents et singulièrement leur père.


Even incremental increases in income are used by performers to buy more time to devote to their artistic careers, and to spend less time on part time employment.

Les interprètes profitent de ces augmentations de revenus, même marginales, pour consacrer davantage de temps à leur carrière artistique et passer moins de temps à travailler à temps partiel.


Culture also shapes our interests and expectations about how to spend leisure time.

La culture façonne aussi les intérêts et les attentes à l’égard du temps libre.


In a joint approach with large companies, NGOs and with the country's top football team, EQUAL is organising activities to let fathers experience the fun and satisfaction they can gain when spending quality time with their kids and the difference this can make in the lives of their children and female partners.

Dans une approche conjointe avec les grandes entreprises, les ONG et les principales équipes de football nationales, EQUAL organise des activités visant à permettre aux pères de goûter au plaisir et à la satisfaction du temps passé avec leurs enfants et de constater les changements qui peuvent en découler pour la vie des membres de leur famille.


Dr. William Doubleday: I can't reply in detail with respect to the reporting system for fisheries officers, but there is a system whereby fisheries officers record how they spend their time.

M. William Doubleday: Je ne peux pas vous donner une réponse détaillée concernant le système de rapport des agents de pêches, mais il y a un système qui prend note de la façon dont les agents de pêches emploient leur temps.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'How Canadians Spend their Time' ->

Date index: 2023-12-03
w