We need consistency between Community ac
tion and the common foreign and security policy as well as development policy through close cooperation and coordination be
tween the competent bodies of the European Union. We need to integ
rate and mainstream human rights and fundament
al freedoms into all EU policies and actions. We need o
...[+++]penness of our human rights and democratisation policy through a strengthened dialogue with the European Parliament and the civil society and we need regular identification and review of priority actions in the implementation of this policy.Plus particulièrement, il faut une cohérence entre les actions communautaires, la politique étrangère et de sécurité commune, d'une part, et la politique de développement, d'autre part, fondée sur une coopération et une coordination étroites des organes compétents de l'Union ; il faut intégrer et promouvoir la que
stion des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans toutes les politiques et actions engagées par l'Union ; il faut une ouverture de la politique des droits de l'homme et de la politique de démocratisation à travers le renforcement du dialogue avec le Parlement européen et la société civile ; il faut une identifica
...[+++]tion et un examen réguliers des actions prioritaires de l'Union dans le cadre de la mise en œuvre de sa politique en question.
