2. In this Part, the open season for non-residents of Canada in Game Bird Hunting Zone 4 and in provincial Game Hunting Areas 13A, 14 and 14A, that portion of Area 16 south of the north limit of Township 33 and Areas 18, 18A, 18B, 18C, 19, 19A, 19B, 20, 21A, 23A and 25, as described in the Hunting Areas and Zones Regulation, 220/86, of the Province of Manitoba, made under the Wildlife Act (C.C.S.M., c. W130), includes,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Dans la présente partie, la saison de chasse pour les non-résidents du Canada dans la Zone n 4 de chasse aux oiseaux considérés comme gibier, dans les zones provinciales de chasse 13A, 14 et 14A, dans la partie de la zone 16 au sud de la limite nord du canton 33 et dans les zones 18, 18A, 18B, 18C, 19, 19A, 19B, 20, 21A, 23A et 25, au sens du Règlement sur les zones de chasse (220/86) du Manitoba pris en vertu de la Loi sur la conservation de la faune (C.P.L.M., ch. W130), ne comprend :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) “Game Bird Hunting Zone 4” means that portion of the Province of Manitoba included in Provincial Game Hunting Areas Nos. 22, 23, 24, 25A, 25B, 27, 28, 29, 29A, 30, 31, 31A, 32, 33, 34, 34A, 34B, 34C, 35, 35A, 36 and 38 as described in the Hunting Areas and Zones Regulation, 220/86, of the Province of Manitoba, made pursuant to The WildLife Act, C.C.S.M., c. W130;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) « Zone n 4 de chasse aux oiseaux considérés comme gibier » désigne la partie de la province du Manitoba comprise dans les aires de chasse provinciales n 22, 23, 24, 25A, 25B, 27, 28, 29, 29A, 30, 31, 31A, 32, 33, 34, 34A, 34B, 34C, 35, 35A, 36 et 38 décrites dans le règlement n 220/86 du Manitoba, intitulé Règlement sur les zones de chasse pris en vertu de la Loi sur la conservation de la faune, C.P.L.M., ch. W130;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. In this Part, the Provincial Hunting Zones comprise the areas described in the Fishing, Trapping and Hunting Areas Regulations of the Province of Quebec, made pursuant to an Act Respecting the Conservation and Development of Wildlife, R.S.Q., c. C-61.1.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Dans la présente partie, les zones de chasse provinciales correspondent aux régions décrites dans le règlement du Québec, intitulé Règlement sur les zones de pêche et de chasse pris en vertu de la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune, L.R.Q., ch. C-61.1.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Return to footnote In provincial Game Hunting Area 38, as described in the Hunting Areas and Zones Regulation, 220/86, of the Province of Manitoba, made under the Wildlife Act (C.C.S.M., c. W130), up to four additional Canada Geese, Cackling Geese, White-fronted Geese or Brant, or any combination of them, may be taken daily during the period beginning on September 1 and ending on September 23.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Retour à la référence de la note de bas de page Dans la Zone provinciale de chasse 38, au sens du Règlement sur les zones de chasse (220/86) du Manitoba pris en vertu de la Loi sur la conservation de la faune (C.P.L.M., ch. W130), au plus quatre Bernaches du Canada, Bernaches de Hutchins, Oies rieuses ou Bernaches cravants supplémentaires, ou une combinaison de celles-ci, peuvent être prises par jour pendant la période commençant le 1 septembre et se terminant le 23 septembre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For example, I saw a roadblock put up by the Protection de la faune and Sûreté du Québec on the edge of the hunting area during the moose hunt.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, j'ai vu l'an passé un barrage érigé par la Protection de la faune et la Sûreté du Québec à la sortie d'une zone de chasse durant la chasse à l'orignal.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2a. ‘commercial hunting’ means organised hunting, on a wide scale with reference to the hunting area and/or the number of animals killed, by people paid to do this in order to supply seal product processing enterprises on a regular and continuous basis for commercial purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

2 bis". chasse commerciale", chasse organisée sur une vaste échelle, par référence à la zone de chasse et/ou au nombre d'animaux abattus, par des personnes rémunérées à cet effet afin d'approvisionner, de manière régulière et continue à des fins commerciales, des entreprises de transformation de produits dérivés du phoque;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

What is it, in fact, that animal welfare NGOs are protesting against if not commercial hunting conducted on a large scale with reference to the hunting area and the number of animals killed?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Contre quoi s'insurgent en effet les ONG de protection animale, si ce n'est la chasse commerciale pratiquée à grande échelle par référence à la zone de chasse ou au nombre d'animaux abattus ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

(b) When the problem identified arose during primary production, the official veterinarian is to inform the veterinarian attending the holding of provenance, the food business operator responsible for the holding of provenance (provided that such information would not prejudice subsequent legal proceedings) and, where appropriate, the competent authority responsible for supervising the holding of provenance or the hunting area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

(b) Lorsque le problème identifié est apparu au cours de la production primaire, le vétérinaire officiel doit en informer le vétérinaire privé qui s'occupe des animaux de l'exploitation d'origine, l'exploitant du secteur alimentaire responsable de ladite exploitation (pour autant que ces informations ne soient pas de nature à compromettre une procédure judiciaire ultérieure) et, le cas échéant, l'autorité compétente dont relève le troupeau d'origine ou le territoire de chasse concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

the competent authority responsible for supervising the holding of provenance of the animals or the hunting area,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

à l'autorité compétente dont relève le troupeau d'origine des animaux ou le territoire de chasse concerné,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

When the problem arises during primary production, this information shall also be communicated to the competent authority responsible for supervising the holding of provenance of the animals or the hunting area, the private veterinarian attending the holding of provenance and the person responsible for the holding of provenance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

Lorsque le problème apparaît au cours de la production primaire, ces informations doivent également être communiquées à l'autorité compétente dont relève le troupeau d'origine des animaux ou le territoire de chasse concerné, au vétérinaire privé qui s'occupe ordinairement des animaux de l'exploitation d'origine ainsi qu'au responsable de ladite exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Hunt area' ->

Date index: 2021-10-12