syndrome de Silverman | syndrome de l'enfant maltraité | syndrome des enfants maltraités | syndrome des enfants battus | syndrome des enfants martyrs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rail end batter | battered end

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

écrasement de l'about

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

batter post | battered post

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poteau incliné

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

married person [ husband | spouse | wife | Marriage(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personne mariée [ conjoint | épouse | mari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My late husband, former Member of Parliament Dave Batters, suffered from severe anxiety and depression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

Dave Batters, mon défunt mari et ancien député, a souffert d'anxiété grave et de dépression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-01]

A woman had killed her husband, and there was some question of the whole issue of battered wife syndrome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

Une dame avait tué son mari, ce qui avait un peu soulevé toute la question du syndrome de la femme battue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-28]

However, we should really focus on people with mental illnesses, isolated people, battered women who at some point take revenge on their husbands and end up in prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

Cependant, il faut s'attarder aux personnes qui souffrent de santé mentale et à celles qui sont isolées, aux femmes seules qui sont battues et qui, à un moment donné, se vengent sur leur mari et se retrouvent en prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

I want to know how many women in Alberta are physically battered and not just insulted by their husbands, Day told reporters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

J'aimerais savoir combien de femmes en Alberta sont physiquement battues et non pas seulement insultées par leurs mari.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (SV) The background to my question is very clear indeed: 15-25% of all women are battered during pregnancy; 50% of all women who are murdered are murdered by their husbands or partners; violence is the biggest cause of harm inflicted upon women, responsible for more deaths and injury than robberies and car accidents combined; and only 2-3% of all rapists are sent to prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

- (SV) Le contexte dans lequel s'inscrit ma question est très clair : 15 à 25 % des femmes font l'objet de maltraitance au cours de la grossesse ; 50 % des cas de meurtres sur des femmes ont été perpétrés par leur mari ou leur concubin ; c'est de coups et blessures que les femmes sont le plus fréquemment victimes, bien avant les vols et les accidents de voitures ; seuls 2 à 3 % des hommes ayant violé des femmes sont condamnés à des peines de prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-15]

What about women battered by their husbands?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

Que faites-vous des femmes violentées dont le mari les bat?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-30]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Husband batterer' ->

Date index: 2022-08-21