About one-third of Manitoba's production comes from the Hutterian Brethren, families operating collective farms; another third comes from more traditional one-family farms; and the final third comes from several entrepreneurs or farmers working together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Au Manitoba, à peu près un tiers de notre production est faite par les Hutterian Brethren, des familles qui vivent en communauté sur la ferme; un autre tiers, ce sont les fermes un peu plus traditionnelles, avec une famille; et l'autre tiers, ce sont plusieurs entrepreneurs, des fermiers qui se regroupent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

There will be others, like the Hutterian Brethren, who will maintain their individuality for generations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

Il y en a d'autres, tels nos frères huttériens, qui gardent leur individualité pendant des générations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-17]

With respect to the Hutterian Brethren, I do not think there is any contradiction when I say that I have no problem with their continuing to live their lives apart from Canadian society the way they do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

En ce qui concerne les huttériens, je ne vois pas en quoi je pourrais me contredire en affirmant qu'ils peuvent, quant à moi, continuer de vivre en retrait de la société canadienne, comme ils le font actuellement, puisqu'ils subviennent à leurs propres besoins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-17]

If any of my colleagues end up in western Canada and have an opportunity to visit one of the Hutterian Brethren communes it will be quite an experience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si l'un ou l'autre de mes collègues passe dans l'ouest du Canada et a la chance de visiter l'une des communes de la secte des huttériens, ce sera toute une expérience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Let me explain by reference to the Supreme Court of Canada decision in Alberta v. Hutterian Brethren.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Je vais vous expliquer la chose en me référant à l'arrêt Alberta c. Hutterian Brethren, qui a été prononcé en 2009 par la Cour suprême du Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : hutterian brethren hutterian brethren church hutterian school hutterite sect Hutterian Brethren

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Hutterian Brethren' ->

Date index: 2023-05-18