Hydraulic fracturing is the process of inducing fractures in reservoirs by pumping a fluid often containing sand or a similar proppant down into a well and into a rock formation at a predetermined location.
La fracturation hydraulique est le processus qui consiste à créer des fractures dans les réservoirs en pompant un liquide contenant souvent du sable ou un autre agent de soutènement, dans un trou de forage et dans une formation rocheuse particulière, à un endroit prédéterminé.
