Without the initiative of the ICLM and Canada, this convention might have been delayed by a few more years, thereby taking a further and unacceptable toll in terms of human suffering and lives.
Sans les initiatives de la CIMT et du Canada, la création de cette Convention aurait peut-être été retardée de plusieurs années encore et ce, au prix inacceptable de souffrances et de vies humaines.