Traduction de «ICO » (Anglais → Français) :

Chacun de ces fonds possède un certain nombre d'investisseurs principaux, dont la BEI et des banques nationales de développement telles que CDC, KfW, CDP, ICO et PKO Bank Polski SA, auxquels s'ajoutent un nombre plus ou moins grand de co-investisseurs privés, tant au niveau du fonds qu'au niveau des projets financés par la plateforme.

Le dernier accord signé par la BEI et l’ICO, également d’un montant de 500 millions d’EUR, date du 22 novembre 2012, ce qui porte à 3 milliards d’EUR le volume global des prêts de ce type que la BEI a accordés à l’ICO depuis 2008.

Ce prêt, le cinquième de ce type que la BEI accorde à l’ICO, porte le montant total des interventions de la Banque en faveur du financement de PME à 2,5 milliards d’EUR. Ce montant, additionné à l’apport de l’ICO, porte à 5 milliards d’EUR le total des contributions financières de ces dernières années dans ce domaine et vient compléter la série d’opérations conjointes réalisées par la BEI et l’ICO depuis 1986. La collaboration entre les deux institutions témoigne des efforts particuliers qu’elles comptent déployer pour permettre aux PME d’accéder plus facilement au crédit dans la conjoncture économique actuelle.

Ce prêt, le quatrième de ce type que la BEI accorde à l’ICO, porte le montant total des interventions de la Banque en faveur du financement de PME à 2 milliards d'EUR (4 milliards d’EUR avec l’apport de l’ICO) et vient compléter la série d’opérations conjointes réalisées par la BEI et l’ICO depuis 1986. La collaboration entre les deux institutions témoigne des efforts particuliers qu’elles déploient pour permettre aux PME d’accéder plus facilement au crédit dans la conjoncture économique actuelle.

La Banque européenne d’investissement (BEI) vient d’accorder un prêt de 500 millions d’EUR à l’Instituto de Crédito Oficial (ICO) qui permettra aux PME d’accéder plus facilement au crédit bancaire à des conditions avantageuses, tant à des fins d'investissement que pour financer des fonds de roulement.

[52] Décision de la division d'opposition en date du 20 juin 2001, ICOS/SmithKline Beecham and Duphar International Research JO OEB 6/02, p.293.Un recours a été formé contre cette décision.