Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid people with hearing impairment
Assist people with hearing impairment
Communication related to hearing impairment
Communication related to hearing impairments
Hearing-impairment related communication
Help people with hearing impairment
Impaired mobility
Impairment of taste
Mobility deficiency
Mobility difficulty
Mobility disability
Mobility impaired person
Mobility impairment
Mobility-impaired person
Mobility-impaired visitor
Olfactory impairment
PRM
Person with a mobility disability
Person with a mobility impairment
Person with reduced mobility
Smell impairment
Support people with hearing impairment
Taste impairment
Visitor with a mobility disability
Visitor with a mobility impairment

Translation of "Impaired mobility " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


impaired mobility

mobilité réduite [ mobilité restreinte ]


person with a mobility impairment [ person with a mobility disability | mobility-impaired person | mobility impaired person ]

personne ayant une mobilité réduite [ personne à mobilité réduite ]


visitor with a mobility impairment [ visitor with a mobility disability | mobility-impaired visitor ]

visiteur ayant une mobilité réduite [ visiteur à mobilité réduite ]


mobility deficiency | mobility difficulty | mobility disability | mobility impairment

déficience motrice | trouble moteur | handicap moteur | mobilité réduite


mobility impaired person | person with reduced mobility | PRM

personne à mobilité réduite


aspects and characteristics of hearing-impairment related communication | communication related to hearing impairments | communication related to hearing impairment | hearing-impairment related communication

communication en lien avec les troubles de l’audition


aid people with hearing impairment | help people with hearing impairment | assist people with hearing impairment | support people with hearing impairment

aider des personnes malentendantes




olfactory impairment | smell impairment

déficience olfactive | trouble de l'odorat | trouble olfactif
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Safety rules for the construction and installation of lifts — Special lifts for the transport of persons and goods — Part 40: Stairlifts and inclined lifting platforms intended for persons with impaired mobility

Règles de sécurité pour la construction et l’installation des élévateurs — Élévateurs spéciaux pour le transport des personnes et des charges — Partie 40: Ascensièges et plates-formes élévatrices inclinées à l’usage des personnes à mobilité réduite


Safety rules for the construction and installation of lifts — Special lifts for the transport of persons and goods — Part 41: Vertical lifting platforms intended for use by persons with impaired mobility

Règles de sécurité pour la construction et l’installation des élévateurs — Élévateurs spéciaux pour le transport des personnes et des charges — Partie 41: Plates-formes élévatrices verticales à l’usage des personnes à mobilité réduite


14. Highlights the importance of improving accessibility to cultural heritage sites and cultural education, taking into account, in particular, the specific needs of people with disabilities when constructing, renovating or extending tourist attractions; notes that, in this context, innovative projects, tools and products to facilitate autonomous access for persons with impaired mobility should be promoted at European level; bears in mind that information and booking technologies should be easily accessible for those persons; underlines the enormous progress made thanks to the application and use of new digital technologies for giving ...[+++]

14. insiste sur l'importance d'améliorer l'accessibilité aux sites du patrimoine culturel ainsi qu'à l'éducation culturelle, en prenant particulièrement en considération, lors de la construction, de la rénovation ou de l'agrandissement d'attractions touristiques, les besoins spécifiques des personnes handicapées; relève, dans ce contexte, qu'il convient d'encourager, au niveau européen, des projets, des outils et des produits innovants qui faciliteront l'accès des personnes handicapées moteurs; garde à l'esprit que les technologies permettant de s'informer et de faire des réservations devraient être facilement accessibles à ces personn ...[+++]


* Disabled person or person with reduced mobility: any person whose mobility when using transport is reduced due to any physical disability (sensory or affecting mobility, whether permanent or temporary), intellectual disability or impairment, or any other cause of disability, or age, who needs appropriate attention and adaptation of the service made available to all passengers to his or her particular needs.

* Personne handicapée ou à mobilité réduite: toute personne dont la mobilité est réduite, lors de l’usage d’un moyen de transport, en raison de tout handicap physique (sensoriel ou moteur, permanent ou temporaire) ou de tout handicap ou déficience intellectuels, ou de toute autre cause de handicap, ou de l’âge, et dont la situation requiert une attention appropriée et l’adaptation à ses besoins particuliers du service mis à la disposition de tous les passagers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Systems for motor impaired persons to facilitate mobility, manipulation and control have been demonstrated, as have services to improve communication possibilities of hearing impaired persons including sign language and lip movement generation.

Des systèmes destinés à faciliter la mobilité des handicapés moteurs, la manipulation et la commande d'objets ont été testés, de même que des services visant à améliorer les possibilités de communication des malentendants, dont la langue des signes et la lecture labiale.


The removal of this important point of contact for older people will lead to them becoming more and more isolated, not only elderly people, but also the socially disadvantaged and people with impaired mobility are particularly affected by the infrastructure cuts.

La suppression de ce point de contact, important pour les personnes âgées, va les isoler de plus en plus. Les personnes âgées, mais aussi les personnes socialement défavorisées et les personnes à mobilité réduite, souffriront tout particulièrement de cette détérioration des infrastructures.


‘disabled person’ or ‘person with reduced mobility’ means any person whose mobility when using transport is reduced as a result of any physical disability (sensory or locomotor, permanent or temporary), intellectual disability or impairment, or any other cause of disability, or as a result of age, and whose situation needs appropriate attention and adaptation to his particular needs of the service made available to all passengers.

«personne handicapée» ou «personne à mobilité réduite», toute personne dont la mobilité est réduite lors de l’utilisation d’un moyen de transport, en raison de tout handicap physique (sensoriel ou moteur, permanent ou temporaire), ou de tout handicap ou déficience intellectuels, ou de toute autre cause de handicap, ou encore de son âge, et dont la situation requiert une attention appropriée et l’adaptation à ses besoins particuliers du service mis à la disposition de l’ensemble des passagers.


Target groups which we have identified include trade unions, support and human rights groups, migrants and refugees, victims of trafficking in human beings, Roma and gypsies, journalists, women, children and people with impaired mobility.

Parmi les populations cibles, nous avons notamment identifié les associations de solidarité et de défense des droits humains, les migrants, les réfugiés, les victimes de la traite des êtres humains, les Roms et les Tsiganes, les journalistes, les femmes, les enfants, les personnes handicapées.


Target groups which we have identified include trade unions, support and human rights groups, migrants and refugees, victims of trafficking in human beings, Roma and gypsies, journalists, women, children and people with impaired mobility.

Parmi les populations cibles, nous avons notamment identifié les associations de solidarité et de défense des droits humains, les migrants, les réfugiés, les victimes de la traite des êtres humains, les Roms et les Tsiganes, les journalistes, les femmes, les enfants, les personnes handicapées.


Ageing is certainly taken into account in connection with the quality of health care, means of transport, or facilities for those with impaired mobility.

Il est certain que le vieillissement est associé à la qualité des soins de santé, aux moyens de transport ou aux équipements destinés aux personnes à mobilité réduite.


w