In return, they would have support from us, as an organization, to help implement those strategies, to ensure accommodations are in place and to troubleshoot any questions that may arise, but that period of time is designed so that both the client and the employer can have success.
En retour, ils recevraient de l'aide de notre part, en tant qu'organisation, pour mettre en oeuvre ces stratégies, pour s'assurer que les mesures d'accommodement sont en place et pour résoudre les problèmes qui pourraient survenir, mais cette période est destinée à assurer une réussite du côté du client et de l'employeur.
