Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anodic dissolution rate
Dissolution marriage rate
Dissolution rate
In vitro dissolution rate
Rate of dissolution

Translation of "In vitro dissolution rate " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
in vitro dissolution rate

vitesse de dissolution in vitro


dissolution rate [ rate of dissolution ]

vitesse de dissolution


dissolution rate | rate of dissolution

vitesse de dissolution










dissolution marriage rate

taux de dissolution des mariages
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In vitro fertilization, as you know, has a very high failure rate of about 80%, although the success rates are higher when you're using young women of known fertility.

Comme vous le savez, la fécondation in vitro comporte un taux d'échec très élevé, d'environ 80 p. 100, même si les taux de succès sont meilleurs avec les jeunes femmes que l'on sait fertiles.


(35) For high risk in vitro diagnostic medical devices, authorities should be informed at an early stage about devices which are subject to conformity assessment and be given the right, on scientifically valid grounds, to scrutinise the preliminary assessment conducted by notified bodies, in particular regarding devices for which no common technical specifications exist, devices which are novel or for which a novel technology is being used, devices belonging to a category of devices with increased serious incident rates, or devices for whi ...[+++]

(35) Pour les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro à haut risque, il convient que les autorités soient informées rapidement des dispositifs qui font l’objet d’une évaluation de la conformité et aient le droit, pour des raisons scientifiquement fondées, de contrôler l’évaluation préliminaire menée par les organismes notifiés, notamment pour les dispositifs pour lesquels il n’existe pas de spécifications techniques communes, les dispositifs nouveaux ou faisant intervenir une technologie nouvelle, les dispositifs appartenant à une catégorie de dispositifs connaissant un taux d’ ...[+++]


Before a new dermal acute toxicity study is carried out, an in vitro dermal penetration study (OECD 428) should be conducted to assess the likely magnitude and rate of dermal bioavailability.

Avant qu'une nouvelle étude de toxicité aiguë par voie cutanée soit effectuée, une étude in vitro sur la pénétration cutanée (OCDE 428) doit être réalisée pour évaluer l'ampleur et le taux probables de biodisponibilité cutanée.


He said, “The rise of fragile families based on cohabitation and out of wedlock child-bearing means that during the nineties, the total rate of family dissolution in Scandinavia significantly increased”.

Il a dit que, dans les années 1990, l'augmentation du nombre de familles fragiles dû à la cohabitation et au fait d'avoir des enfants en dehors des liens du mariage a entraîné une hausse significative du pourcentage de familles dissoutes en Scandinavie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, solid pharmaceutical forms having to be administered orally shall be subjected to in vitro studies on the liberation and dissolution rate of the active substance or substances; these studies shall also be carried out where administration is by another means if the competent authorities of the Member State concerned consider this necessary.

En outre, les formes pharmaceutiques solides, devant être administrées par voie orale, sont soumises à des études in vitro de la libération, de la vitesse de dissolution de la ou des substances actives; ces études sont effectuées également en cas d'administration par une autre voie, si les autorités compétentes de l'État membre concerné l'estiment nécessaire.


(b) the human embryos used for the procurement of stem cells must be 'supernumerary' early-stage (i.e. up to 14 days) human embryos (embryos genuinely created for the treatment of infertility so as to increase the success rate of in vitro fertilisation but no longer needed for that purpose and when destined for destruction); such research may be funded provided that it is legally permitted in the Member State(s) where it will be conducted under the rules and strict supervision of the competent authority/ies ;

les embryons humains utilisés pour le prélèvement des cellules souches doivent être des embryons humains "surnuméraires" (embryons créés à l'origine pour le traitement de la stérilité afin d'augmenter le taux de réussite de la FIV, mais qui sont devenus superflus et sont destinés à la destruction) à un stade précoce (c'est-à-dire jusqu'à 14 jours); de telles recherches peuvent être financées à condition qu'elles soient légalement autorisées dans l'État membre ou dans les États membres où elles seront menées conformément aux règles et ...[+++]


Over 50 years the divorce rate rose from 8% to 40%, with second and third marriages showing higher rates of dissolution.

En 50 ans, le taux de divorce est passé de 8 à plus de 40 p. 100, alors que les deuxième et troisième mariages sont encore moins durables.


(k) cryogenically store embryos once ova storage techniques are perfected to at least the same survival rate of stored in vitro embryos”.

« k) conserver les embryons par cryogénie, si les techniques de conservation des ovules sont assez perfectionnées pour que leur taux de survie après conservation soit au moins aussi élevé que celui des embryons in vitro ainsi conservés».


By successfully bringing eggs to maturity outside the body, he has opened the door to new methods of in vitro fertilization with a better success rate than the present 20 per cent.

En réussissant à amener les ovules à maturité à l'extérieur de l'organisme, il a ouvert la porte à de nouvelles méthodes de fécondation in vitro permettant un taux de succès supérieur au faible 20 p. 100 actuel.


Furthermore, given the low success rate of in vitro insemination techniques, their invasiveness for women, the serious ethical issues to which they give rise, with particular regard to the inevitable waste and selection of human embryos, and the high economic costs involved, more detailed consideration should be given to the possibility of adoption, which should be further promoted and whose underlying principles should serve as a basis for legislation on the new phenomenon of artificial procreation.

Pour terminer, il faut faire remarquer que le faible taux de réussite des méthodes de procréation artificielle in vitro, la façon dont elles envahissent le corps de la femme, les problèmes d'éthique extrêmement graves qu'elles posent, par rapport essentiellement au gaspillage inévitable et à la sélection d'embryons humains, ainsi que leur coût élevé en termes financiers exigent une réflexion plus attentive et plus profonde sur l'adoption, qui devrait être encouragée et dont les règles devraient servir de critères analogiques pour régl ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'In vitro dissolution rate' ->

Date index: 2021-06-06
w