They say your product is actually being promoted by one of their competitors who are giving coupons of, say, 10¢ off a package, so they had to match that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils disent que votre produit est en fait mis en vedette par un de leurs concurrents qui offrent des coupons de rabais de 10 p. 100 par exemple par paquet, et ils doivent faire de même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

These are just off-invoice discounts, where the manufacturer submits his invoice, let's say for $100,000 for 100,000 packages of whatever, and the retailer says they are taking off $10,000 because they've had to realign their shelf space for your product, or they wanted to match redemption of coupons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ici il ne s'agit que de rabais hors facture; au moment où le fabricant présente sa facture, supposons de 100 000 $ pour 100 000 paquets d'un produit quelconque, le détaillant dit qu'il déduit 10 000 $ de la facture parce qu'il a dû faire de la place sur ses tablettes pour votre produit, ou qu'il voulait récupérer le coût d'encaissement des coupons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

This Directive, which regulates aspects relating to the presentation and sale of tobacco and aims to achieve a high level of health protection and prevention of tobacco consumption among young people, extends the scope of the ban on free distribution to public places and specifically prohibits the distribution of printed material, discount coupons and similar special offers inside packages and wrappings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

La présente directive, qui régit les aspects de présentation et de vente du tabac et qui vise un niveau élevé de protection de la santé et la prévention du tabagisme parmi les plus jeunes, étend l'interdiction de distribution gratuite aux lieux publics et interdit explicitement la distribution d'imprimés, de bons de réduction et de promotions similaires à l'intérieur des paquets et des emballages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

D'autres ont cherché : cash premium coupon cents-off coupon commercial grade package commercial package commercially approved package coupon coupon rate coupon rate of interest coupon yield create travel packages cyber couponing discount coupon e-couponing e-couponning electronic couponing electronic couponning in package location couponing in-or-on package locations couponing in-pack couponing in-package couponing money-off coupon on package location couponing online couponing online couponning premium coupon prepare packages for travel prepare travel packages prepare travelling packages rebate coupon usual trade package usual trade packaging In-package couponing

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'In-package couponing' ->

Date index: 2022-06-12