Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Duty increase
Increase for occasional duties
Increase in customs duties
Increase in duties
Increase in excise duty
Increase of duties

Traduction de «Increase for occasional duties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
increase for occasional duties

majoration pour activité périodique


the binding against increase of low duties or of duty-free treatment

la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise


increase in customs duties

augmentation des droits de douane




increase of duties [ duty increase | increase in duties ]

majoration de droits [ relèvement de droits | relèvement des droits ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The first scenario is based on one MIP per tonne (its average price during the investigation period, increased by the duty and adjusted for the increase of the price of the raw materials after the investigation period ) and with possibility of selling below that MIP, under the duty.

Le premier repose sur un PMI par tonne (prix moyen au cours de la période d'enquête, majoré du droit et ajusté pour tenir compte de la hausse du prix des matières premières après la période d'enquête), avec la possibilité de vendre à un prix inférieur à ce PMI, dans le cadre du droit.


The results suggested that overall, undifferentiated increases in excise duties led to modest emission reductions (around 2%) but would have other societal benefits assuming that the increased revenues are used to reduce labour tax.

D'après les résultats, une augmentation globale indifférenciée des droits d'accises conduirait à une réduction modeste des émissions (environ 2 %) mais aurait d'autres avantages pour la société, en supposant que les recettes accrues soient utilisées pour réduire la fiscalité sur le travail.


The increase in excise duty on spirits contradicts the Action plan agreed with the Commission on that issue.

L'augmentation des droits d'accise sur les boissons spiritueuses contrevient au plan d'action convenu avec la Commission dans ce domaine.


(2) The Minister may, for each fiscal year commencing on or after the 1st day of April 1967, pay to a province that levies a succession duty as defined by regulation in respect of successions or transmissions consequent upon, or on property passing upon, any death occurring in the fiscal year, if that province does not increase its succession duties in the fiscal year beyond the rates thereof in effect on the 31st day of March 1964, an amount equal to one-third of the basic estate tax applicable to the province for the fiscal year.

(2) Le Ministre peut, pour chaque année financière commençant le 1 avril 1967 ou après cette date, verser à une province qui prélève un impôt successoral défini par règlement, à l’égard de successions ou transferts consécutifs à un décès, ou sur les biens transmis à la suite d’un décès, survenu au cours de l’année financière, si cette province n’augmente pas dans l’année financière ses droits successoraux au-delà des taux en vigueu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
on the revenue side, the budget for 2014 is to include: an extension of the temporary contribution on gross earnings of public and private sector employees up to 31 December 2016; increases in VAT; increases in excise duties; and an increase in the contributions to the General Social Insurance Scheme.

en ce qui concerne les recettes, le budget 2014 doit prévoir: une prolongation jusqu’au 31 décembre 2016 de la contribution temporaire prélevée sur les salaires bruts des travailleurs des secteurs public et privé; une augmentation des taux de TVA; une hausse des droits d’accise; et une augmentation des cotisations au régime général de sécurité sociale.


However, the increases in excise duty on alcoholic beverages contradict the action plan agreed with the Commission, a key requirement for making further progress in the accession negotiations.

Les augmentations des droits d'accise sur les boissons alcoolisées vont néanmoins à l'encontre du plan d'action convenu avec la Commission, un élément clé pour continuer à faire avancer les négociations d'adhésion.


Under the agreement, it's limited to a three-year period, and the duties can go back up to the rate they were, either immediately before the agreement came into place.Let's just say we get through the Doha Round and cut our 25% MFN rates down to 15%; then the rate would be increased and the duty rate would go up to 15%, because that's where it would have been in any event.

L'entente précise que cette mesure s'applique pour une période maximale de trois ans, et les droits de douane peuvent revenir au taux antérieur, en vigueur immédiatement avant l'entrée en vigueur de l'entente.Imaginons que nous venions à bout du Cycle de Doha et que nous ramenions notre tarif douanier appliqué à la nation la plus favorisée de 25 p. 100 à 15 p. 100, le taux serait alors augmenté et le montant des droits augmenterait à 15 p. 100, parce que c'est à ce niveau qu'il se trouverait dans tous les cas autrement.


However, as the Attorney General said this morning, LAO has received an increase of $25 million in its budget in the last four years, but this is in fact funding tied to specific increases in the duty counsel program to fund the creation of the criminal law staff offices and to fund the tariff increases that were passed in 2002 and 2003.

Toutefois, comme le procureur général l’a dit ce matin, AJO a obtenu une augmentation de 25 millions de dollars de son budget au cours des quatre dernières années, mais il s’agit en fait de fonds liés à des augmentations spécifiques dans le programme des avocats de service pour financer l’ouverture de trois bureaux de droit criminel et pour financer les hausses de taux qui ont été approuvées en 2002 et 2003.


The proposed introduction of a minimum specific excise duty of €70 per 1000 cigarettes would lead to an increase in excise duty on cigarettes in the five Member States currently applying the lowest specific excise duty (Spain, Greece, Italy, Portugal and Luxembourg).

L'introduction envisagée d'un droit d'accise spécifique minimal de 70 euros par 1000 cigarettes provoquerait une augmentation de l'accise sur les cigarettes dans les cinq États membres qui appliquent actuellement l'accise spécifique la plus faible (Espagne, Grèce, Italie, Portugal et Luxembourg).


There are differences in pay between the technicians and the firefighters—approximately $ 200,000—and possible increases on sea duty allowance, because hull techs quite often get a higher rate of sea duty allowance than firefighters.

Il y a des différences dans le système de solde entre les techniciens et les pompiers—environ 200 000 $—et dans les augmentations possibles de l'indemnité de service en mer, parce que les techniciens de coque ont très souvent une indemnité de service en mer supérieure à celle que les pompiers reçoivent.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Increase for occasional duties' ->

Date index: 2023-12-25
w