When our leader, Harry Daniels, negotiated the Metis into section 35, he was looking forward to a future for the forgotten people — non- status Indians, Bill C-31 Indians and Metis peoples.
Quand notre chef, Harry Daniels, a négocié l'inclusion des Métis à l'article 35, il voulait donner un avenir aux peuples oubliés : les Indiens non inscrits, les Indiens visés par le projet de loi C-31 et les Métis.