Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Individual and Social Psychological Testing Division

Traduction de «Individual and Social Psychological Testing Division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Individual and Social Psychological Testing Division

Division Enquêtes individuelles et socio-psychologiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. Calls for the focus to be placed on the impact of social cohesion in the prevention of individuals’ engagement in terrorist networks, investigating and properly addressing the social, psychological and economic factors that contribute to social exclusion and marginalisation;

9. préconise de mettre l'accent sur l'importance de la cohésion sociale parmi les éléments qui permettent d'éviter le basculement dans les réseaux terroristes, en étudiant les facteurs sociaux, psychologiques et économiques qui contribuent à l'exclusion sociale et à la marginalisation et en s'y attaquant de façon appropriée;


54. Supports the Commission’s aim of creating age-friendly environments, so as to avoid older people’s potential and (remaining) capacities being hindered by their surroundings and help them retain their physical and cognitive capabilities for as long as possible, and live in familiar and safe environments while also preventing social isolation; invites the Commission, however, to encourage the creation of ‘design for all’ environments, and stresses that these environments should be understoo ...[+++]

54. soutient l'objectif de la Commission concernant la création d'environnements adaptés aux personnes âgées, afin d'éviter que leur potentiel et leurs capacités (restantes) ne soient bridés par leur environnement et de leur permettre de conserver leurs capacités physiques et cognitives le plus longtemps possible et de vivre dans un environnement familier et sûr, tout en prévenant l'isolement social; invite toutefois la Commission ...[+++]


Targeted individual support, which integrates social, financial, educational and psychological support for young people in difficulties.

Un soutien individuel ciblé comprenant une aide sociale, financière, éducative et psychologique en faveur des jeunes en difficulté.


Therefore, living donations need to be performed in a manner that minimises the physical, psychological and social risk to the individual donor and the recipient and does not jeopardise the public's trust in the healthcare community.

Par conséquent, les dons de donneurs vivants doivent s’effectuer de manière à réduire autant que possible les risques physiques, psychologiques et sociaux pour le donneur concerné et le receveur, et à ne pas ébranler la confiance des citoyens dans la communauté médicale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is important and necessary to recognise the serious immediate and long-term implications of violence against children, young people and women for their physical and mental health and for their psychological and social development, as well as for the equal opportunities of those concerned, for individuals, families and communities, and the high social and economic costs to society as a whole.

Il est important et nécessaire de reconnaître que la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes a des conséquences graves, immédiates et à long terme, en matière de santé physique et mentale, de développement social et psychologique et d’égalité des chances, pour les individus, les familles et les communautés, et qu’elle entraîne des coûts sociaux et économiques élevés pour la société dans son ensemble.


52. States that genetic testing and analysis must be conducted under clear rules within the frame of competent, independent and personal counselling which must cover medical, ethical, social, psychological and legal aspects;

52. affirme que les tests et les analyses génétiques doivent avoir lieu conformément à des règles claires, dans le cadre d'un conseil compétent, indépendant et personnel qui doit couvrir les aspects médicaux, éthiques, sociaux, psychologiques et juridiques;


47. States that genetic testing and analysis must be conducted under clear rules within the frame of competent, independent and personal counselling which must cover medical, ethical, social, psychological and legal aspects;

47. affirme que les tests et les analyses génétiques doivent avoir lieu conformément à des règles claires, dans le cadre d'un conseil compétent, indépendant et personnel qui doit couvrir les aspects médicaux, éthiques, sociaux, psychologiques et juridiques;


AC. whereas genetic testing may be offered only in association with competent and full counselling which must cover medical, ethical, social, psychological and legal aspects,

AC. considérant que les tests génétiques ne peuvent être proposés que s'ils sont accompagnés de conseils compétents et détaillés qui doivent englober les aspects médicaux, éthiques, sociaux, psychologiques et juridiques,


(2) It is important and necessary to recognise the serious immediate and long-term implications of violence for health, psychological and social development, and for the equal opportunities of those concerned, for individuals, families and communities, and the high social and economic costs to society as a whole.

(2) Il est important et nécessaire de reconnaître les conséquences graves, immédiates et à long terme, en matière de santé, de développement social et psychologique et d'égalité des chances, de la violence pour les individus, les familles et les communautés, ainsi que les coûts sociaux et économiques élevés qu'elle entraîne pour la société dans son ensemble.


(2) It is important to recognise the serious immediate and long-term implications for health, psychological and social development, and for the equal opportunities of those concerned, that violence has for individuals, families and communities and the high social and economic costs to society as a whole.

(2) Il est important de reconnaître les conséquences graves, immédiates et à long terme, en matière de santé, de développement social et psychologique et d'égalité des chances, de la violence pour les individus, les familles et les communautés, ainsi que les coûts sociaux et économiques élevés qu'elle entraîne pour la société dans son ensemble.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Individual and Social Psychological Testing Division' ->

Date index: 2023-02-19
w